Vertaling van "verscholen in meer " (Nederlands → Duits) :

De Cranage Hall ligt verscholen in meer dan 8 hectare aan Engelse tuinen in het hart van het platteland van Cheshire. Het beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een stoomruimte.
Inmitten eines 8 ha großen, angelegten Gartens empfängt Sie in abgeschiedener Lage im Herzen des ländlichen Cheshire das Hotel Cranage Hall mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Design Hotel Plattenhof is een klein boetiekhotel in het centrum van Zürich. Het ligt verscholen in de rustige universiteitswijk, op 10 minuten lopen van het pittoreske historische centrum en het Meer van Zürich.
Im Herzen von Zürich, gut versteckt im ruhigen Universitätsviertel und nur 10 Gehminuten von der malerischen Altstadt und vom Zürichsee entfernt, heißt Sie das Design Hotel Plattenhof willkommen.

Het Cecilia Alborghetti ligt verscholen in de rustige heuvels rond het Gardameer en heeft een appartement met een balkon met uitzicht op het meer.
Eingebettet in den ruhigen Hügeln rund um den Gardasee begrüßt Sie das Cecilia Alborghetti, ein Apartment mit Balkon und Seeblick.

Het Sujatha's Homestay Residence ligt verscholen tussen het weelderige groen van Kandy, op slechts 3 km van het meer van Kandy.
Die Sujatha’s Homestay Residence begrüßt Sie in einer geschützten Lage inmitten der üppig bewachsenen Umgebung der Stadt Kandy. Sie wohnen 3 km vom See Kandy Lake entfernt.

Dit resort in Colorado ligt aan een meer en beschikt over een eigen restaurant en een spa. Het resort ligt half verscholen in het Estes Park van 2 hectares.
Auf einem 20.000 m² großen Grundstück begrüßt Sie in Estes Park, Colorado, dieses Resort am Seeufer.