Traduction de «verschillende winkels en historische » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het historische Rossio zijn verschillende winkels en historische cafés gevestigd.
Der historische Rossio bietet viele Geschäfte und alte Cafés.

Op slechts een korte loopafstand vindt u het belangrijkste voetgangersgebied met verschillende winkels en historische bezienswaardigheden.
Die wichtigste Fußgängerzone mit Geschäften und historischen Sehenswürdigkeiten ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op loopafstand vindt u verschillende winkels en historische bezienswaardigheden, waaronder de Kerk van de Heuvel en de Klokkentoren.
Mehrere Geschäfte sowie historische Sehenswürdigkeiten, wie die Bergkirche und den Stundturm erreichen Sie bequem zu Fuß.

Er zijn verschillende winkels te vinden op korte loopafstand en het kasteel Fortezza ligt 500 meter verderop. Het hotel ligt op 1,4 km van het Historische en Volkskunstmuseum en van het Archeologische Museum van Rethymnon, en op 1,3 km van de Venetiaanse haven.
Mehrere Geschäfte befinden sich in Fußreichweite und die Festungsruine Fortezza von Rethymno ist 500 m entfernt.Das Hotel liegt 1,4 km vom Geschichts- und Volkskundemuseum, 1,4 km vom Archäologischen Museum von Rethymno und 1,3 km vom venezianischen Hafen entfernt.

In het historische centrum van Split treft u verschillende winkels en restaurants met lokale specialiteiten en internationale gerechten aan.
Im historischen Zentrum von Split finden Sie viele verschiedene Geschäfte und Restaurants, die lokale Spezialitäten und internationale Gerichte servieren.

Dit historische pension ligt in de wijk Back Bay in Boston, op slechts 2 minuten lopen van het Hynes Beurscentrum en verschillende winkels aan Newbury Street.
Dieses historische Gästehaus befindet sich im Bostoner Stadtviertel Back Bay, nur 2 Gehminuten vom Hynes Convention Center und der Newbury Street mit ihren verschiedenen Geschäften entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het historische centrum van Porto Alegre, vlakbij verschillende winkels, musea en het financiële district.
Dieses Hotel liegt im historischen Zentrum von Porto Alegre, unweit von Geschäften, Museen und dem Bankenviertel.

De historische wijk Chiado is te voet in 10 minuten te bereiken en biedt verschillende winkels, cafés en boetieks.
Das Altstadtviertel Chiado mit einer Reihe von Geschäften, Cafés und Boutiquen erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Hot Budget ligt in het hart van de wijk Ortaköy, op loopafstand van verschillende restaurants, uitgaansgelegenheden, winkels en historische bezienswaardigheden.
Im Herzen des Viertels Ortakoy liegt das Hot Budget nur wenige Gehminuten von verschiedenen Restaurants, Veranstaltungsorten, Geschäften und historischen Stätten entfernt.

Op minder dan 5 minuten lopen van het Imperia vindt u verschillende winkels en galeries. De historische binnenstad ligt op 10 minuten rijden.
Mehrere Geschäfte und Galerien erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und auch die Altstadt von Astana ist nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.