Traduction de «verschillende wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taksim Gonen Hotel beschikt over verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Im Taksim Gonen versprechen verschiedene Wellnesseinrichtungen wie ein Innenpool, ein Fitnesscenter, ein türkisches Bad und eine Sauna entspannende Momente.

Het biedt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een Finse sauna, een Turks bad en een zoutkamer.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Türkisches Bad und ein Salzraum.

Gasten kunnen genieten van verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een Turks bad en een hot tub.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Wellnesseinrichtungen. Hierzu zählen ein Fitnesscenter, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool.

Het moderne en stijlvolle Hotel Interferie Medical SPA ligt op slechts 300 meter van het brede zandstrand, en biedt accommodaties met gratis internet en verschillende wellnessfaciliteiten en uitgaansgelegenheden.
Das moderne und stilvolle Hotel Interferie Medical SPA liegt nur 300 m vom breiten Sandstrand entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang sowie verschiedene Wellness- und Unterhaltungseinrichtungen.

Het Melathron biedt verschillende wellnessfaciliteiten. Zo kunt u genieten van massages en behandelingen met zee-extracten.
Das Wellnessangebot im Melathron umfasst Massagen und Anwendungen mit Meeresextrakten.

U kunt ook dineren in de binnentuinen en op de patio's. Het Solar De La Plaza beschikt tevens over verschillende wellnessfaciliteiten, waaronder een solarium, sauna en massagebehandelingen.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch in einem der innen gelegenen Gärten oder auf einer der Veranden einnehmen. Zu den Wellness-Einrichtungen im Solar De La Plaza gehören ein Solarium, eine Sauna und ein Massageservice.

Het Wilma Hotel biedt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine en een hot tub.
Die Wellnesseinrichtungen im Wilma Hotel umfassen ein Türkisches Bad und eine Sauna.

U kunt ontspannen in de sauna Het Kuurhuys, waar u kunt genieten van verschillende wellnessfaciliteiten met lokale beauty-producten.
Sie können in der Het-Kuurhuys-Sauna entspannen, die mehrere Wellnesseinrichtungen umfasst, in der Sie Schönheitsprodukte aus der Region vorfinden.

Falconara Charming House beschikt ook over een fitnessruimte en verschillende wellnessfaciliteiten zoals onder meer een stoombad.
Das Falconara Charming House umfasst auch ein Fitnessstudio und Wellness-Einrichtungen, darunter ein Dampfbad.

Het hotel beidt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.