Vertaling van "verschillende traditionele gerechten en dagschotels " (Nederlands → Duits) :

De populaire loungebar is dagelijks geopend en biedt lichte maaltijden, terwijl het restaurant verschillende traditionele gerechten en dagschotels serveert.
Die beliebte, täglich geöffnete Loungebar bietet Ihnen leichte Mahlzeiten, während Ihnen im Restaurant eine Auswahl an traditionellen Speisen und Tagesgerichten serviert wird.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, en de restaurants serveren verschillende traditionele gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und die Restaurants servieren eine Auswahl an traditionellen Gerichten.

Het restaurant serveert een uitgebreid menu met verschillende traditionele gerechten en heeft de oorspronkelijke architectuur van een oude kapel.
Das Restaurant bietet eine ursprüngliche Architektur einer alten Kapelle und serviert Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen traditionellen Gerichten.

Het restaurant van het Nereides biedt uitzicht op de zee en serveert een ontbijtbuffet en verschillende traditionele gerechten en verse vis gedurende de dag.
Das Restaurant des Nereides bietet Meerblick, ein Frühstücksbuffet sowie verschiedene traditionelle Gerichte und frischen Fisch, die Ihnen ganztägig serviert werden.

U kunt een verfrissend drankje drinken in de gezellige bar van 11.00 tot 24.00 uur, en genieten van verschillende, traditionele gerechten in het prachtige restaurant L'Equinoxe.
In der gemütlichen Bar werden von 11:00 bis 24:00 Uhr Erfrischungen serviert. Genießen Sie im Restaurant L'Equinoxe eine Reihe von traditionellen Gerichten.

Het eigen à-la-carterestaurant van Holeby Kro serveert traditionele Deense gerechten en dagschotels.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant im Holeby Kro serviert traditionelle dänische Küche sowie Tagesgerichte.

Het restaurant serveert stevige, traditionele gerechten bereid met lokale en seizoensgebonden ingrediënten, evenals dagschotels, een brunchmenu, en zondag gebraad.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte, traditionelle Speisen mit lokalen und saisonalen Zutaten sowie tägliche Specials, ein Brunch-Menü und Sonntagsbraten.

Het restaurant Aquolinae beschikt over 4 verschillende eetgelegenheden, waar u kunt genieten van traditionele gerechten, hapjes en internationale gerechten.
Im Restaurant Aquolinae kosten Sie traditionelle Gerichte, Finger-Food und internationale Küche in 4 verschiedenen Essbereichen.

Er zijn verschillende traditionele markten binnen 200 meter van de accommodatie te vinden, en u treft een restaurant met traditionele en internationale gerechten op 5 minuten loopafstand.
Mehrere traditionelle Märkte erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 200 m. Ein Restaurantviertel, in dem Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche genießen können, liegt nicht weiter als 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel heeft ook een snackterras bij het zwembad, waar verschillende gerechten geserveerd worden, zoals zeevruchten, tapas en traditionele gerechten als paella en fideuà.
Die Snackbar am Pool serviert Ihnen eine Vielzahl an Gerichten, darunter Meeresfrüchte, Tapas und traditionelle Speisen wie Paella und Fideuà.