Traduction de «verschillende traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een à-la-cartemenu met verschillende traditioneel Portugese gerechten en een selectie van Portugese wijnen.
Das Restaurant bietet ein À-la-carte-Menü mit einer Reihe von traditionellen portugiesischen Gerichten und einer Auswahl an portugiesischen Weinen.

Er liggen op nog geen 50 meter van de accommodatie verschillende traditioneel Portugese restaurants waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Besuchen Sie die traditionell portugiesischen Restaurants im Umkreis von 50 m und entdecken Sie lokale Köstlichkeiten.

U vindt ook verschillende traditioneel Castiliaanse restaurants in de omringende straten.
In den umliegenden Straßen finden Sie auch verschiedene traditionelle kastilische Restaurants.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer. Op 15 minuten lopen vindt u verschillende traditioneel Baskische restaurants en tapasbars.
Die Terrasse mit Sitzbereich bietet einen Blick auf den Nachbarort. Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert. Traditionelle baskische Restaurants und Tapas-Bars erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

In het restaurant en de tuin kunt u genieten van verschillende traditioneel Griekse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen, griechischen Gerichten im Garten.

In het centrum van Colares, dat 4 km verderop ligt, vindt u verschillende traditioneel Portugese restaurants en eetgelegenheden.
Das Zentrum von Colares mit verschiedenen gastronomischen Einrichtungen und Restaurants im portugiesischen Stil befindet sich nur 4 km entfernt.

In het nabijgelegen centrum van Coimbra vindt u verschillende traditioneel Portugese restaurants.
Im nahe gelegenen Zentrum von Coimbra locken diverse traditionelle portugiesische Restaurants.

3 km verderop vindt u verschillende traditioneel Franse restaurants.
Gelegentlich wird auch hausgemachter Kuchen angeboten. Traditionelle französische Restaurants befinden sich 3 km entfernt.

Ze zijn in verschillende gebouwen rond het plein gelegen en beschikken over verschillende stijlen, van traditioneel tot modern.
Sie sind in mehreren Gebäuden rund um den Platz verteilt und von traditionell bis modern gestaltet.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Die Zimmer im First Hotel Strand befinden sich in 2 Gebäuden, von denen Sie eines im traditionellen maritimen Stil und das andere mit einem modernen Interieur empfängt.