Traduction de «verschillende thermale » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende thermale waterspa's, waterparken, kastelen en natuurgebieden in de omgeving rondom het pension.
Mehrere Thermalbäder und Aquaparks, Burgen und Naturschutzgebiete finden Sie in der Umgebung.

Er is gratis parkeergelegenheid en er zijn verschillende thermale baden in de buurt.
Thermalbäder warten in der Nähe auf Ihren Besuch und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel ligt op loopafstand van 3 verschillende thermale baden.
Entspannen Sie sich in den verschiedenen Bädern des Spa. 3 verschiedene Thermalbäder erreichen Sie bequem zu Fuß vom Hotel.

De grote spa van het hotel beschikt over zwembaden, gevuld met verschillende thermale wateren.
Der große Spa-Bereich im Seehotel bietet Pools mit Wasser aus verschiedenen Thermalquellen.

Het Spirit Thermal Spa met 5 sterren ligt in Sárvár in de buurt van de 7 meren. Het biedt u 22 zwembaden en een wellnesscentrum voor verschillende medische, schoonheids- en therapeutische behandelingen.
Unweit der 7 Seen von Sárvár erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Spirit Thermal Spa in Sárvár mit 22 Pools.

De spa van Gonluferah Thermal Hotel biedt meer dan 10 verschillende soorten massages en een scala aan lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Spa des Gonluferah mit über 10 verschiedenen Arten von Massagen und einer Reihe von Körperanwendungen verwöhnen.

In het elegante restaurant van het Spa Hotel Colossae Thermal kunt u verschillende lekkere gerechten bestellen.
Im eleganten Restaurant des Colossae Thermal können Sie aus einer Vielzahl von Gerichten wählen.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.

Hotel Bania Thermal Ski bevindt zich in het Bania skigebied, met tal van skiliften naar de skipistes met verschillende moeilijkheidsgraden.
Das Hotel Bania Thermal Ski befindet sich im Skigebiet Bania, wo Sie zahlreiche Skilifte und Skipisten verschiedener Schwierigkeitsgrade finden.

De thermale baden in Tiszakécske bestaan uit therapeutische thermale bronnen, verschillende zwembaden en een restaurant.
Die Thermalbäder in Tiszakécske bieten therapeutisches Thermalwasser aus Quellen, mehrere Swimmingpools und ein Restaurant.