Vertaling van "verschillende speeltuinen en speelplaatsen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen spelen in verschillende speeltuinen en speelplaatsen op het terrein.
Kinder können sich auf mehrere Spielplätze und Spielflächen direkt am Hotel freuen.

Er zijn verschillende speelplaatsen voor kinderen, evenals een professionele kinderopvang.
An die jüngsten Gäste ist mit mehreren Spielplätzen und einer professionellen Kinderbetreuung ebenfalls gedacht.

Er zijn verschillende speelplaatsen en een binnenspeelruimte voor de kinderen.
Für Kinder sind mehrere Spielplätze sowie ein Spielezimmer im Gebäude vorhanden.

Activiteiten in het gebied zijn onder andere fietsen, wandelen en paardrijden en er zijn verschillende speelplaatsen voor de kinderen in de buurt te vinden.
Zum Freizeitangebot in der Region zählen Radfahren, Wandern und Reiten. Ihre Kinder können sich gern auf einem nahe gelegenen Spielplatz austoben.

Naast het mooie strand zijn er voor de gasten verschillende zwem- en uitgaansgelegenheden, waaronder een restaurant, 6 zwembaden (waarvan 2 voor kinderen), 5 speeltuinen, 4 lounges en 2 bars.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen neben dem schönen Strand auch die Unterhaltungsmöglichkeiten sowie ein Restaurant, 6 Pools (davon 2 Kinderbecken), 5 Spielbereiche, 4 Loungebereiche und 2 Bars.