Traduction de «verschillende soorten biologische thee » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met Sky-zenders, een blu-rayspeler, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een espresso-machine en verschillende soorten biologische thee.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV mit Sky-Kanälen, ein Blu-Ray-Player, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche mit Espressomaschine und einer Auswahl an Bio-Teemischungen.

Voor het dagelijkse ontbijt zijn er 40 verschillende soorten biologische voeding, waaronder verse eieren en melk.
Zum täglichen Frühstück werden 40 verschiedene Arten von Bio-Lebensmitteln serviert, einschließlich frische Eier und Milch.

U treft op uw kamer ook verschillende soorten gratis thee, koffie en snoepjes aan. Elke ochtend kunt u genieten van een huisgemaakt ontbijt met scharreleieren en lokale ingrediënten.
Jeden Morgen genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen Produkten und Eiern aus Freilandhaltung.

Voor biologische thee en verschillende soorten koffie kunt u terecht in de bar, en biologische en vegetarische pizza's en broodjes kunnen worden besteld in het restaurant.
Die Bar lockt mit Bio-Tee und verschiedenen Kaffeespezialitäten. Im Restaurant genießen Sie Bio- und vegetarische Pizzen und Sandwiches.

Het ontbijt bestaat onder andere uit biologische jam, verschillende soorten brood, eieren, tropische vruchten n de wereldberoemde Colombiaanse koffie of thee en warme chocolademelk.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit Biomarmeladen, verschiedenen Sorten Brot, Eiern, tropischen Früchten sowie dem weltberühmten kolumbianischen Kaffee oder Tee und heißer Schokolade.

Er is ook een biologische supermarkt naast het pension. Bij de receptie vindt u een automaat dat verschillende soorten koffie en thee biedt.
An der Rezeption finden Sie einen Automaten mit verschiedenen Arten von Kaffee und Tee.

Het ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, jam, verschillende soorten brood, biologisch appelsap, vers fruit of vruchtenmoes, biologische kwark en honing.
Das Frühstücksbuffet umfasst Cerealien, Marmelade, verschiedene Brotsorten, Bio-Apfelsaft, frisches Obst oder Fruchtmark, Bio-Quark und Honig.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Das Haus umfasst ein modernes Wohnzimmer und eine für Lissabon typische Küche. Morgens genießen Sie ein kleines, exquisites Frühstück mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Marmeladen, verschiedenen Teesorten oder Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Täglich wird Ihnen ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, Tee, Kaffee, verschiedenen Brotsorten, Räucherlachs, frischem Obstsalat, gekochten Eiern, Joghurt, Müsli und verschiedenen Brotaufstrichen angeboten.

De bar van het hotel schenkt diverse soorten biologische wijn, thee en water met een smaakje.
Die Hotelbar serviert Ihnen zahlreiche Bio-Weine, Tees und aromatisierte Wasser.