Traduction de «verschillende sauna's baden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Taurerwirt beschikt over verschillende sauna's, baden, evenals massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich im Taurerwirt erwartet Sie mit verschiedenen Saunen, Bädern sowie Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het complete wellnesscentrum biedt verschillende sauna's, baden, schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Wellnesscenter ist komplett mit verschiedenen Saunen und Bädern ausgestattet und bietet Beauty- und Massageanwendungen.

De Yin Yang Thermal Spa van Hotel Reiters biedt baden met zoet, zout en thermaal water, verschillende sauna's en stoombaden, een bistro en een terras.
Das Thermal-Spa Yin Yang im Hotel Reiters bietet Pools mit Süß-, Salz-, und Thermalwasser sowie verschiedene Saunen, Dampfbäder und ein Bistro.

De spa is uitgerust met thermale baden, binnen- en buitenzwembaden, verschillende sauna's, een solarium en een zonneterras.
Zum Wellnessbereich gehören Thermalbäder, Innen- und Außenpools, verschiedene Saunen, ein Solarium und eine Sonnenterrasse.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar in het wellnesscentrum. Ook zijn er verschillende soorten sauna's, baden en bubbelbaden beschikbaar ter ontspanning.
Im Wellnesscenter des Hotels können Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Entspannende Momente versprechen zudem verschiedene Saunen, Bäder und Whirlpools.

De spa van het Quellness- und Golfhotel Fürstenhof van 4.400 m² beschikt over thermale baden binnen en buiten, verschillende sauna's, 2 grotten met stoombaden, 2 hot tubs en een ontspanningsruimte.
Einige bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse. Im Quellness- und Golfhotel Fürstenhof erwartet Sie ein 4400 m² großes Spa mit Innen / Außen-Thermalbädern, verschiedenen Saunen, 2 Dampfgrotten, 2 Whirlpools und einem Ruheraum.

De spa van het Best Western Plus Göbel's Vital Hotel Bad Sachsa is uitgerust met verschillende sauna's en baden.
Der Wellnessbereich des Best Western Premier Vital Hotels Bad Sachsa umfasst verschiedene Saunas und Bäder.

U kunt ontspannen in verschillende sauna's en thermale baden of gaan trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in verschiedenen Saunen und Dampfbädern oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Naast de 2400 verschillende ramen en 330 pilaren beschikt het Rogner Bad Blumau over een zwembad en een thermaal landschap met 11 verschillende binnen- en buitenzwembaden, bubbelbaden, golfslag- en kinderbassins, de thermale bron Melchior en het saunalandschap met verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Neben 2400 verschiedenartigen Fenstern und 330 Säulen gehören zur weiteren Ausstattung eine Bade- und Thermallandschaft mit 11 unterschiedlichen Innen- und Außenpools, Whirlpools, Wellen- und Kinderbecken, die Melchior-Thermalquelle und eine Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen und einem Ruheraum.