Vertaling van "verschillende mooi " (Nederlands → Duits) :

Er zijn verschillende mooi ingerichte en ruime appartementen beschikbaar, die allemaal een eigentijdse stijl hebben.
Hier erwarten Sie verschiedene, geräumige Apartments, die schön eingerichtet und modern gestaltet sind.

Het Nationaal Park heeft 16 meren die met elkaar verbonden zijn door een groot aantal watervallen op verschillende niveaus, wat een mooi effect creërt.
Der Nationalpark verfügt über 16 Seen, die durch zahlreiche prächtige Wasserfälle auf unterschiedlichen Ebenen miteinander verbunden sind.

Het Drostdy Hotel heeft een hypermodern fitnesscentrum, 3 verschillende zwembaden in mooi bijgehouden tuinen en een restaurant dat gespecialiseerd is in Karoo-lamsvlees en -wild.
Zu den Vorzügen des Drostdy Hotels gehören modernste Fitnesseinrichtungen, gepflegte Gärten mit einer Auswahl an 3 Pools sowie ein Restaurant, das sich auf Karoo-Lamm Wild spezialisiert.

Er zijn verschillende sauna's en stoombaden, een groot zwembad en een jacuzzi. Op het groene dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen ligt een mooi buitenzwembad.
Hier finden Sie verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein großes Schwimmbad, einen Whirlpool und ein Freibad auf der begrünten Dachterrasse mit herrlichem Bergblick.

In de avond biedt het restaurant een romantische ambiance en een panoramische uitzicht op het mooi verlichte centrum van Istanboel. Er worden verschillende Turkse en internationale gerechten geserveerd.
Abends bietet Ihnen das Restaurant ein romantisches Ambiente mit seiner Vogelperspektive auf das schimmernde Stadtzentrum von Istanbul sowie einer Auswahl an Gerichten der türkischen und der internationalen Küche.

De wijnkelder van het hotel omvat meer dan 300 verschillende soorten wijn. Maaltijden worden bij mooi weer geserveerd op het terras met uitzicht op de bergen.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse mit Bergblick genießen.

Bij mooi weer kunt u op het terras genieten van uw ontbijt dat bestaat uit verschillende soorten brood, koffie of thee, jus d'orange en een ei.
Bei schönem Wetter wird das Frühstück auf der Terrasse serviert – es umfasst verschiedene Brotsorten, Tee oder Kaffee, Orangensaft und ein Ei.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Das Residence Romane befindet sich in einem traditionellen Garten und bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, Apartments oder Familienzimmer mit modernem Komfort sowie Freizeiteinrichtungen, wie einen Außenpool mit einem eigenen Bereich für Kinder und eine schöne Sonnen- und Gartenterrasse.

Het pension beschikt over verschillende kamers. Ze zijn allemaal ingericht met lichte kleuren waardoor ze mooi in de omgeving passen.
Die hellen Farben der Zimmer geben den Charakter der Gegend wieder.

Op korte wandelafstand vindt u een mooi meer, een voetbalveld, een kinderspeelplaats en verschillende restaurants.
Ein malerischer See mit einem Fußballplatz und einem Kinderspielplatz sowie mehrere Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension Mariandl entfernt.