Vertaling van "verschillende gratis ontbijtopties aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt eigen surf- en yogalessen en er worden dagelijks 5 verschillende gratis ontbijtopties aangeboden.
Neben einem Restaurant bietet die Unterkunft Surfmöglichkeiten und Yoga-Kurse sowie 5 verschiedene kostenfreie Frühstücksoptionen.

Gasten kunnen gebruik maken van het fitnesscentrum waar verschillende lessen worden aangeboden en er is ook een business centrum met gratis WiFi.
Ein Fitnesscenter mit Kursen und das hoteleigene Businesscenter mit kostenfreiem WLAN sorgen für zusätzlichen Komfort.

Als gast van het Luna Blue krijgt u korting op verschillende faciliteiten in de omgeving en wordt u bij verschillende strandclubs allerlei gratis extra's aangeboden.
Als Gast des Luna Blue genießen Sie Ermäßigungen in der Umgebung sowie kostenlose Vorzüge in mehreren Strandclubs.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Das Boutique-Hotel mit 4 Sternen bietet einen kostenlosen Shuttleservice für die Umgebung, kostenfreies WLAN im Hotelzimmer und in der Lobby, ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internetzugang und einen persönlichen Hotspot für Multi-Device-Konnektivität und Ortsgespräche und IDD-Gespräche in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

In de zomer wordt u een gastenkaart aangeboden waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en lokale bussen en gratis toegang krijgt tot verschillende evenementen en het openbare zwembad.
Im Sommer erhalten Sie eine Gästekarte, welche Ihnen die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, der örtlichen Busse, des öffentlichen Schwimmbads sowie die kostenfreie Teilnahme an diversen Veranstaltungen ermöglicht.

Daarnaast worden er verschillende watersporten aangeboden in de omgeving. Parkeren is gratis aan de voorzijde van het pension.
Parkplätze stehen vor der Pension kostenfrei zur Verfügung.

In de zomer en in de winter worden 3 verschillende begeleide wandeltochten gratis aangeboden door professionele gidsen van Tirol.
Im Sommer wie im Winter werden kostenfreie, geführte Wanderungen über 3 verschiedene Routen von Tiroler Profis angeboten.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de zomer en krijgt u tal van kortingen bij verschillende lokale bezienswaardigheden.
Falls Sie 3 oder mehr Nächte übernachten, erhalten Sie die Bregenzerwald-Card kostenlos. Mit dieser Card genießen Sie kostenfreie Nutzung von Bergbahnen im Sommer und viele Ermäßigungen an den lokalen Sehenswürdigkeiten.

Er worden u verschillende eetgelegenheden aangeboden en WiFi is gratis.
Es bietet kostenloses WLAN und verschiedene gastronomische Einrichtungen.

Een gratis pendeldienst naar de haven van Skopelos en Glossa of een boottocht naar verschillende stranden, zoals Kastani (bekend van de film Mama Mia), worden aangeboden op afspraak.
Nach Absprache wird sowohl ein Transfer mit dem Auto von und zu den Häfen von Skopelos und Glossa sowie ein Transfer mit dem Boot von und zu verschiedenen Stränden, unter anderem dem Strand Kastani (bekannt aus dem Film Mamma Mia) angeboten.