Traduction de «verschillend aantal » (Néerlandais → Allemand) :

HQ Hostel heeft slaapzalen voor een verschillend aantal gasten.
Das HQ Hostel verfügt über Schlafsäle, die jeweils mit Betten für eine unterschiedliche Anzahl von Gästen ausgestattet sind.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Sie können vor Ihrer Anreise eine Anfrage zu verschiedenen Serviceleistungen stellen, wie Pflegeprodukte, Kosmetika von Apivita, Fitnessausstattung im Zimmer oder eine Auswahl unter sieben verschiedenen Kissen.

U vindt er ook een aantal zwembaden met verschillende watertemperaturen, hot tubs, 5 verschillende sauna's, een solarium en een bar.
Mehrere unterschiedlich temperierte Pools, Whirlpools, 5 verschiedene Saunen, ein Solarium und eine Bar erwarten Sie im Wellnessbereich.

In het Jungle Park vindt u de kinderclub en een aantal kinderbaden, maar ook verschillende sportfaciliteiten zoals een tennisbaan, een voetbalveld en een minigolfbaan.
Kinderpools und ein Miniclub zählen zum Angebot des Jungle Park. Darüber hinaus können Sie einige Sportanlagen wie einen Tennisplatz, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage nutzen.

Er lopen een aantal wandelpaden voor verschillende niveaus in de omgeving. Er zijn eveneens avontuurlijke sportmogelijkheden, zoals wildwatervaren.
Vor Ort erwarten Sie mehrere Wanderwege sowie verschiedene Abenteuersportarten wie Wildwasser-Rafting.

U kunt gratis gebruikmaken van een sportclub met 5 zwembaden, waaronder 2 binnenzwembaden, 14 tennisbanen, een aantal basketbalvelden en verschillende squashbanen.
Kostenfrei nutzen Sie hier den Sportclub mit 5 Swimmingpools, darunter 2 Innenpools, 14 Tennisplätzen, einem Basketballfeld und einem Squashcourt.

Toko Village ligt op 800 meter van een supermarkt, verschillende bars en een aantal restaurants.
Das Toko Village liegt 800 m von den örtlichen Bars, Restaurants und dem Supermarkt entfernt.

De gasten kunnen van een groot aantal verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen genieten in de spa van het Çelik Palas Hotel, dat ook over een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum beschikt.
Eine Vielzahl von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen zählt zum Angebot des Spas im Çelik Palas Hotel. Nutzen Sie auch eine Sauna, ein Türkisches Bad und das Fitnesscenter.

Het Eurostars Budapest Center is ideaal gelegen ten opzichte van verschillende vervoersverbindingen. De metrolijnen M3 bij het Franciscaanse plein en M2 bij het Astoria, evenals een aantal tram- en bushaltes bevinden zich op slechts 200 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine perfekte Verkehrsanbindung. Die U-Bahn-Linie M3 hält am nahen U-Bahnhof Ferenciek tere (Franziskanerplatz) und die M2 am U-Bahnhof Astoria. Mehrere Straßenbahn- und Bushaltestellen erreichen Sie nach nur 200 m vom Hotelgebäude.