Traduction de «verscheidenheid van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Die Zimmer sind in verschiedenen Stilen aus der ganzen Welt eingerichtet, inklusive japanischem, afrikanischen und klassisch europäischen Stil.

Het hotel biedt dankzij een toegewijd team van chef-koks een hoge kwaliteit en een verscheidenheid van verschillende stijlen gerechten.
Das engagierte Küchenteam bereitet für Sie eine qualitativ hochwertige Auswahl an verschiedenartigen Gerichten.

In het restaurant van het Strandhotel Sassnitz worden regionale gerechten en een verscheidenheid aan verschillende taarten geserveerd. U kunt er ook genieten van een continentaal ontbijt, tegen een toeslag.
Im Restaurant des Strandhotels Sassnitz werden regionale Küche und eine Vielzahl von Kuchen angeboten. Gegen eine zusätzliche Gebühr ist hier euch ein kontinentales Frühstück verfügbar.

De bar biedt een verscheidenheid aan verschillende drankjes.
Eine Vielzahl an Drinks und Getränken erhalten Sie auch an der Bar.

Het Zámecká Sýpka ligt in het hart van het Natuurpark Moravský Kras en in een deel van het kasteelpark van Blansko en biedt een restaurant, een zomerterras met uitzicht op het park, en een biercafé waar u kunt genieten van een grote verscheidenheid aan verschillende biertypes.
Das Zámecká Sýpka begrüßt Sie im Herzen des Mährischen Karst. Die Unterkunft gehört zum Schlosspark von Blanz und bietet ein Restaurant, eine Sommerterrasse mit Parkblick und eine Bierstube mit einer großen Auswahl an Biersorten.

Binnen 10 minuten lopen van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan verschillende restaurants en cafés waar zowel lokale als internationale gerechten geserveerd worden.
Eine Vielzahl von verschiedenen Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche erreichen Sie nach 10 Gehminuten von der Unterkunft aus.

Kies uit een verscheidenheid van verschillende type appartementen, allemaal op slechts 200 meter van het strand.
Wählen Sie aus verschiedenen Apartments, die nur 200 m vom Strand entfernt liegen.

Het uitstekende restaurant van het Astoria serveert regionale, Italiaanse en internationale gerechten en een grote verscheidenheid van verschillende lokale en Italiaanse wijnen, samen met glutenvrije opties op verzoek.
Das ausgezeichnete Restaurant im Astoria serviert Ihnen regionale, italienische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an regionalen und italienischen Weinen.

Het heeft 4 verschillend ingerichte kamers met een verscheidenheid aan faciliteiten zoals: een lcd-tv, gratis WiFi, airconditioning, verwarming, een kitchenette met verschillende soorten gratis koffie, een koffiezetapparaat, een waterkoker,een haardroger, toiletartikelen, een eigen balkon, boeken en uitzicht op de bergen en de zee.
Die 4 unterschiedlich eingerichteten Zimmer bieten einen LCD-TV, kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage und Heizradiatoren. Die weitere Ausstattung umfasst eine Küchenzeile mit verschiedenen Kaffeesorten (kostenfrei), Kaffeemaschine und Wasserkocher, einen Haartrockner und Pflegeprodukte, einen privaten Balkon und mehrere Bücher.

De Dollina-spa heeft 4 verschillende sauna's en een fitnessruimte en biedt tevens een verscheidenheid aan massages en luxe spabehandelingen.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich Dollina mit 4 verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum sowie zahlreichen Massagen und luxuriösen Wellnessanwendungen.