Traduction de «verscheidenheid aan winkels biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saigon Royal Hotel CMT8 ligt in het centrum van Ho Chi Minh, op slechts 5 minuten lopen van de Ben Thanh-markt, die een verscheidenheid aan winkels biedt.
Im Stadtzentrum von Ho Chi Minh und nur 5 Gehminuten vom Markt Bến Thành mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt heißt Sie das Saigon Royal Hotel willkommen.

Hoi An Green Field ligt op 4 km van het openbare strand Cua Dai en 800 meter van de Hoi An-markt, die een verscheidenheid aan winkels biedt. Het historische oude stadscentrum van Hoi An vindt u op 300 meter afstand.
Das Hoi An Green Field liegt 4 km vom öffentlichen Strand Cua Dai, 800 Meter vom Markt Hoi An mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und 300 m von der historischen Altstadt von Hoi An entfernt.

Het biedt een eigen bar op de begane grond en ligt dicht bij de belangrijkste winkel- en wandelstraat, met een verscheidenheid aan winkels, bars en cafés. Er is ook een kabelbaan in de buurt.
Verweilen Sie in der Hotelbar im Erdgeschoss und besuchen Sie die wichtigste Geschäfts- und Fußgängerzone in der Nähe, die mit zahlreichen Geschäften, Bars und Cafés gesäumt ist.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Freuen Sie sich auf die ruhige und schöne Lage innerhalb des Komplexes. Genießen Sie das Nachtleben von Paphos und die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés, die entweder außerhalb des Komplexes liegen oder in wenigen Busminuten erreichbar sind.

Woodstock biedt een verscheidenheid aan winkels en restaurants, en het Oxfordshire Museum ligt op slechts 2 minuten lopen.
Die vielfältigen Geschäfte und Restaurants in Woodstock erwarten gern Ihren Besuch. Das Museum Oxfordshire erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Het winkelcentrum Whiteleys ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel en biedt een grote verscheidenheid aan winkels en eetgelegenheden en een bioscoop.
Das Einkaufszentrum Whiteleys mit zahlreichen Geschäften, gastronomischen Einrichtungen und einem Kino liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het stadscentrum van Tauranga bevindt zich op 8 minuten lopen en biedt een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants.
Die verschiedenen Geschäfte, Cafés und Restaurants im Stadtzentrum von Tauranga erreichen Sie nach 8 Gehminuten.

Omdat het hotel onderdeel uitmaakt van het expositiecentrum, profiteert het van een verscheidenheid aan winkels (waaronder de Nessie Shop en de Whisky Shop) en biedt het in de zomer zelfs elk uur cruises over Loch Ness.
Als Teil des Ausstellungszentrums profitiert das Hotel von einer Vielzahl an Geschäften (darunter der Nessie Shop und der Whisky Shop) und bietet in den Sommermonaten sogar stündlich Fahrten über den Loch Ness.

De plaats Kasteli bevindt zich op 4 km afstand en biedt een grote verscheidenheid aan winkels, taveernes, cafés en clubs.
Die 4 km entfernte Stadt Kasteli bietet eine große Auswahl an Geschäften, Tavernen, Cafés und Clubs.

Laganas, de meest bekende badplaats van het eiland, biedt naast haar prachtige zandstrand een grote verscheidenheid aan winkels, dagactiviteiten, entertainment, bars en gastronomische restaurants.
Laganas ist der bekannteste Ferienort der Insel. Sie finden hier einen schönen Sandstrand, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten sowie verschiedene Unterhaltungseinrichtungen, Bars und gehobene Restaurants.