Traduction de «verscheidenheid aan restaurants gaan verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand van het MIA Cancun Resort kunt u charmante lokale winkels, spannende nachtclubs en een verscheidenheid aan restaurants gaan verkennen.
Nur einen kurzen Spaziergang vom MIA Cancun Resort können die Gäste die charmanten Geschäfte, spannenden Nachtclubs und eine Vielzahl von Restaurants entdecken.

Vervolgens kunt u het dorp intrekken en het prachtige landschap gaan verkennen. In het traditionele Restaurant Krone staat voortreffelijke cuisine op u te wachten. Hier worden regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, waar u binnen, bij de open haard, of buiten op het terras van kunt genieten.
Das ausgezeichnete traditionelle Restaurant Krone serviert regionale, internationale und saisonale Spezialitäten im Innenbereich, am Kamin oder auf der Terrasse.

U kunt er ook voor kiezen de restaurants in de buurt te gaan verkennen, zoals restaurant Le Mini Club op 3,3 km afstand, (grill)restaurant Harbour Queen op 9,4 km of Le Grand Marche, dat 10,4 km verderop ligt.
Alternativ laden in der Nähe Restaurants wie das 3,3 km entfernte Restaurant Le Mini Club, das 9,4 km entfernte Harbour Queen Restaurant and Grill sowie das 10,4 km entfernte Le Grand Marche zum Speisen ein.

Op 3 minuten lopen ligt het strand van het district Lutakko, waar u kunt gaan zwemmen. Binnen 900 meter van het hotel vindt u een verscheidenheid aan restaurants en winkels en het marktplein.
Zum Badestrand im Bezirk Lutakko gelangen Sie zu Fuß in 3 Minuten, während Sie viele Restaurants, Geschäfte sowie den Markplatz vom Hotel aus nach 900 m erreichen.

Als alternatief kunt u naar het nabijgelegen centrum van Lissabon gaan, waar een grote verscheidenheid aan restaurants met internationale en Portugese gerechten te vinden is.
Alternativ finden Sie im nahe gelegenen Zentrum von Lissabon eine große Auswahl an Restaurants mit internationaler und portugiesischer Küche.

Op minder dan 7 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants die diverse gerechten serveren. In de omgeving kunt u golfen, paardrijden of op safari gaan in het nationale park Kruger.
Mehrere Restaurants mit vielfältiger Küche laden innerhalb von 7 km zu einem Besuch ein. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Golf, Pferdeausflüge und Safaris im Krüger-Nationalpark.

Als u liever uit eten wilt gaan, kunt u terecht bij een grote verscheidenheid aan restaurants in de buurt.
In der Nähe warten zudem zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt natuurlijk ook uit eten gaan; in de omgeving vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants waar internationale gerechten en traditioneel Portugese specialiteiten worden geserveerd.
Alternativ finden Sie in der Nähe eine große Auswahl an Restaurants, in denen Ihnen internationale und traditionelle portugiesische Gerichte serviert werden.

Na een gevarieerd ontbijt in het restaurant van het hotel kunt u de rest van de dag de omgeving gaan verkennen of ontspannen in de televisiekamer en de American Bar.
Nach einem abwechslungsreichen Frühstück im Restaurant des Hotels können Sie die Umgebung erkunden oder im TV-Raum und in der American Bar entspannen.

U kunt de omgeving gaan verkennen en in restaurant Geadas kunt u regionale lekkernijen proeven die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Erkunden Sie die Umgebung und probieren Sie regionale Köstlichkeiten aus heimischen Zutaten im Restaurant Geadas.