Traduction de «verscheidenheid aan ontspannende programma » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Pirchnerhof en omgeving is er tevens een grote verscheidenheid aan ontspannende programma's en activiteiten beschikbaar, zoals sneeuwschoenwandelen, nordic walking of sleeën.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Entspannungsprogrammen und Aktivitäten im Hotel und in der Region, darunter Schneeschuhwanderungen, Schlittenfahren, Nordic Walking und Rodeln.

De schat van het dorp is het thermale bad, dat diverse medicinale en ontspannende programma's biedt in zowel winter als zomer.
Der Stolz der Ortschaft ist die Therme mit verschiedenen medizinischen und entspannenden Sommer- und Winterprogrammen.

Er is een barbecue, een casino, een luxespa met een breed scala aan ontspannende programma's en binnen- en buitenzwembaden met warm mineraalwater.
Zudem gibt es einen Grillplatz, ein Kasino und ein luxuriöses Spa mit einer breiten Auswahl an entspannenden Programmen sowie Innen- und Außenpools mit warmem Mineralwasser.

Verder kunt u in de Diamond Spa terecht voor een verscheidenheid aan ontspannende massage- en schoonheidsbehandelingen.
Das Diamond Spa erwartet Sie mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen.

De Willow Stream Spa heeft 23 behandelkamers en biedt een verscheidenheid aan ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.U kunt bij het resort ook bowlen, tennissen, paardrijden en golfen.
Das resorteigene Willow Stream Spa verfügt über 23 Behandlungsräume und bietet eine Vielzahl von entspannenden Massagen und Kosmetikanwendungen. Zu den weiteren Aktivitäten gehören Bowling, Tennis, Reiten und Golfen.

De spa van het Pedras Salgadas biedt een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen en massages.
Das Spa des Pedras Salgadas Spa verwöhnt Sie mit einer Auswahl an entspannenden Anwendungen und Massagen.

De spa is 7 dagen per week geopend en biedt een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen en massages.
Das Spa ist an 7 Tagen der Woche geöffnet und verwöhnt Sie auch mit einer breiten Palette an erholsamen Anwendungen und Massagen.

Het resort heeft een Cinzia Spa van bijna 1.600 vierkante meter, met een verscheidenheid aan ontspannende massages en gezichtsbehandelingen.
Das 1580 m² große Cinzia Spa im Resort bietet Ihnen eine Vielzahl von entspannenden Massagen und Gesichtsanwendungen.

De Lake Haven Spa biedt een verscheidenheid aan ontspannende therapieën en behandelingen.
Im Spa Lake Haven entspannen Sie bei einer Auswahl an Therapien und Anwendungen.

U kunt ook genieten van een grote verscheidenheid aan ontspannende, therapeutische of schoonheidsbehandelingen.
Daneben wird eine große Auswahl an entspannenden, therapeutischen Anwendungen oder Schönheitsanwendungen angeboten.