Traduction de «verscheidenheid aan malt-whisky » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hostel biedt uitzicht over de zee en heeft een grote televisie met Sky-zenders. Hier worden barmaaltijden en een verscheidenheid aan malt-whisky's geserveerd.
Eine große Auswahl an Malt Whiskys, einfache Gerichte und ein großer TV-Bildschirm mit Sky-Kanälen erwarten Sie in der hoteleigenen Bar, von wo Sie den Blick auf das Meer genießen.

Het hotel beschikt ook over een grote verscheidenheid uitstekende malt whisky's en echte ales.
Auch eine riesige Auswahl an hervorragenden Malt Whiskys und Ales erhalten Sie im Hotel.

De bar in het Samson Inn biedt een verscheidenheid aan lokaal vervaardigde bieren, heerlijke wijnen en malt whisky.
Die Bar im The Samson Inn lockt mit einer Auswahl an traditionell gebrauten Bieren aus der Region, erlesenen Weinen und Malt-Whiskys.

In de gezellige bar kunt u een grote verscheidenheid aan heerlijke malt whisky's proeven.
Verweilen Sie auch in der gemütlichen Bar, die mit einer großen Auswahl an erlesenen Malt-Whiskys lockt.

Het meer informele Donald's Bar Bistro serveert een verscheidenheid aan hapjes en barmaaltijden, evenals een selectie van ongeveer 70 malt whisky's en echte ales.
Donald's Bar Bistro bietet in einer ungezwungenen Atmosphäre eine Auswahl an Snacks und kleinen Gerichte sowie eine Auswahl von rund 70 Malt-Whiskeys und Bieren.

U kunt er ook genieten van meer dan 70 verschillende soorten whisky, waaronder speciale whisky's van de Scotch Malt Whisky Society.
Es stehen Ihnen darüber hinaus 70 verschiedene Whiskeysorten zur Auswahl, darunter auch Whiskeys in Fassstärke der Scotch Malt Whisky Society.

De Stane Whisky Bar schenkt meer dan 70 malt whisky's en een geweldige selectie ales van enkele kleine Schotse brouwerijen.
Die Stane Whisky Bar serviert eine große Auswahl an Bieren von schottischen Mikrobrauereien sowie mehr als 70 Malt Whiskys.

Het Glen Lui is ook een malt whisky-ambassade en de bar biedt een grote selectie single malts uit heel Schotland.
Als ausgewiesene Malt Whisky Embassy bietet das Glen Lui eine große Auswahl an Single Malts aus ganz Schottland in der hauseigenen Bar an.

Dit particuliere hotel is de perfecte uitvalsbasis voor uw wandeltochten door de heuvels, bergklimmen, vissen, een bezoek aan de Malt Whisky Trail, golfen en allerlei wintersporten. Het hotel bevindt zich in het hart van Aviemore, in de Cairngorms.
Das Cairngorm Hotel befindet sich im Herzen von Aviemore in einer wunderschönen und vielseitigen Umgebung: Hier können Sie wandern, klettern, fischen, die zahlreichen Whiskey Destillerien entlang des Malt Whisky Trail besichtigen, Golf spielen oder Wintersport treiben.

Het restaurant is gespecialiseerd in gastronomische en Litouwse gerechten. In de Globe Bar of op het terras kunt u genieten van veel verschillende soorten wijn en malt whisky.
In der Globe Bar oder auf der Terrasse werden Sie mit einer großen Auswahl an Weinen und Whiskeys verwöhnt.