Vertaling van "verscheidenheid aan live " (Nederlands → Duits) :

In de avonduren is er een verscheidenheid aan live-entertainment en -shows, waaronder cabaret, spelletjes en muziek.
An den Abenden sorgt eine Vielzahl von Live-Unterhaltungsshows wie Kabarett, Spiele und Musik für Abwechslung.

Brick Lane is voorzien van een kleurrijke markt, winkels en galeries en een grote verscheidenheid aan live muziek.
In Brick Lane erwartet Sie ein bunter Markt, Geschäfte und Galerien sowie eine Vielzahl an Live-Musik Veranstaltungsorte.

De maandelijkse muziek- en comedyclubs presenteren een verscheidenheid aan live-optredens. Ook wordt hier het jaarlijkse Bulmers Comedy Festival gehouden.
Ebenso finden Sie dort einen großen Biergarten. Bei den monatlichen Musik- und Comedyshows gibt es eine Vielzahl von Livedarbietungen. Ebenso findet hier das jährliche Bulmers Comedy Festival statt.

In de avond kunt u genieten van een verscheidenheid aan live optredens van het Greenpark recreatieteam of meedoen met karaoke en de levendige thema-avonden.
Abends bietet Ihnen das Animationsteam von Greenpark eine Vielzahl von Live-Shows.

Een verscheidenheid aan restaurants met internationale en lokale gerechten is te vinden op minder dan 2 km. Het Living Hotel kan activiteiten regelen, zoals surflessen, canopy tours, sportvissen en paardrijden.
Im Umkreis von 2 km befinden sich zahlreiche Restaurants mit internationaler und lokaler Küche. Das Living Hotel arrangiert für Sie Surfkurse, Canopy-Touren und Aktivitäten wie Sportfischen und Reiten.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.

Het restaurant van het Love Live Hotel serveert een verscheidenheid aan traditionele specialiteiten en biedt direct uitzicht op zee.
Das Restaurant im Love Live Hotel bietet direkten Meerblick und serviert Ihnen zahlreiche traditionelle Spezialitäten.

Het High Street Living Motel ligt op minder dan 1 minuut lopen van de Marlborough Sounds, met een speeltuin, vischarters en een verscheidenheid aan winkels.
Das High Street Living Motel liegt weniger als 1 Gehminute von den Marlborough Sounds entfernt.

Het is voorzien van een kitchenette, lounges en een eigen badkamer. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan shows, variërend van cabaret, de Scooby Doo live show, of live worstelen.
Für beste Unterhaltung sorgen zahlreiche Shows und Vorstellungen, die von Kabarettveranstaltungen über eine Scooby-Doo Live-Show bis zu Live-Wrestling reichen.

The Bayview Hotel biedt een verscheidenheid aan uitgaansactiviteiten, zoals karaoke op vrijdag, een live band op zaterdagavond, en een live zanger in de biertuin op zondag.
Das The Bayview Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von nächtlichen Aktivitäten, einschließlich Karaoke am Freitag, einer Live-Band am Samstagabend und einer Live-Sängerin am Sonntag im Biergarten.