Traduction de «verscheidenheid aan gespecialiseerde » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten omvatten een Romeins bad, stoombad, sauna, verwarmde hot tub in de buitenlucht en een verscheidenheid aan gespecialiseerde lichaam- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich umfasst ein römisches Bad, ein Dampfbad, eine Sauna, einen beheizten Whirlpool im Freien und bietet eine Vielzahl an spezialisierten Körper- und Schönheitsanwendungen an.

Summertown biedt een verscheidenheid aan gespecialiseerde winkels en restaurants, en ligt op 15 minuten loopafstand, evenals North Parade en de Universiteitsparken.
Die Unterkunft liegt an einer regelmäßig verkehrenden Buslinie. Summertown mit seinen zahlreichen Spezialgeschäften und Restaurants liegt 15 Gehminuten entfernt, genau wie die North Parade und die University Parks.

In de bar Le Capain serveert het gespecialiseerde barpersoneel een verscheidenheid aan cocktails.
Die Bar Le Capain serviert Ihnen eine Vielzahl von Cocktails, die von Spezialisten zubereitet werden.

Het hotel-restaurant is gespecialiseerd in fusiongerechten en biedt een verscheidenheid aan Chinese en Franse gerechten.
Das zum Hotel gehörige Restaurant hat sich auf Fusionsküche spezialisiert und serviert eine Auswahl an chinesischen und westlichen Gerichten.

Het eigen restaurant Thalassa Waterfront serveert een verscheidenheid aan zeevruchten. Het eigen restaurant Aretoussa is gespecialiseerd in Griekse en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant Thalassa Waterfront werden verschiedene Fischspezialitäten und Meeresfrüchte serviert. Das Restaurant Aretoussa erwartet Sie mit griechischen und internationalen Gerichten.

Restaurant IDA serveert een verscheidenheid aan lokale, Chinese en continentale gerechten en Chimaera is gespecialiseerd in visgerechten.
Das IDA Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen, chinesischen und kontinentalen Gerichten. Im Chimaera werden Sie mit Spezialitäten aus Meeresfrüchten verwöhnt.

Capim Santo serveert een continentaal ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten.Het hotel heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten.
Im Capim Santo wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an tropischem Obst serviert. Das Hotelrestaurant hat sich auf Fischgerichte spezialisiert.

De spa van Hotel Marina Plaza biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen en is gespecialiseerd in Dode Zeebehandelingen.
Im Spa des Hotels Marina Plaza lassen Sie sich bei verschiedenen Kur- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in internationale schotels, typische streekgerechten en een verscheidenheid aan steaks.
Das hoteleigene Restaurant spezialisiert sich auf internationale Küche, typische regionale Gerichte und verschiedene Steaks im Stil des Hauses.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in een verscheidenheid aan lokale, Aziatische en westerse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist auf zahlreiche regionale, asiatische und westliche Gerichte spezialisiert.