Traduction de «verscheidene eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een zwembad op het dak met uitzicht op de oceaan, elegante kamers, een spa en wellnesscentrum, gratis WiFi en verscheidene eigen restaurants en bars.
Freuen Sie sich hier auf ein Pool auf der Dachterrasse mit Blick auf den Ozean. Hier erwarten Sie elegante Zimmer, ein Spa und Wellnesscenter, kostenfreies WLAN sowie verschiedne Restaurants und Bars in der Unterkunft.

Het Robin's Nest ligt naast het dorp Hemel-en-Aarde en verscheidene wijngaarden. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Neben dem Dorf Hemel-en-Aarde und mehreren Weingütern erwartet Sie Robin's Nest mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Auf Ihrem Balkon genießen Sie Bergblick.

De eigen badkamers zijn voorzien van verscheidene toiletartikelen.
In Ihrem eigenen Bad liegt eine Auswahl an Pflegeprodukten für Sie bereit.

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar kunt u gebruikmaken van verscheidene nabijgelegen lokale eetstalletjes en restaurants.
Das Hotel beherbergt kein Restaurant, aber eine Vielzahl von Garküchen und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe.

Hotel Direndall heeft geen eigen restaurant, maar er zijn verscheidene restaurants te vinden in de omgeving.
Im Hotel Direndall selbst ist kein Restaurant vorhanden, in der Umgebung finden Sie jedoch zahlreiche Gaststätten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt bereid, en deze kan worden geserveerd in de beslotenheid van uw eigen balkon, zodat u tegelijkertijd kunt genieten van de verscheidene uitzichten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Auf Wunsch wird es Ihnen auf Ihrem eigenen Balkon serviert und Sie können während der Mahlzeit den Ausblick genießen.

Het Royal Palm biedt verscheidene activiteiten op het eigen terrein, zoals scubaduiken, verhuur van jetski's, strandvolleybal en nog veel meer.
Darüber hinaus vergnügen Sie sich im Royal Palm bei verschiedenen Aktivitäten wie Tauchen, Jet-Ski, Beachvolleyball und mehr.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum des Skigebiets Zdiar und nicht weit von zahlreichen weiteren Skigebieten und schönen Wanderrouten entfernt bietet Ihnen die Penzion Bayer Unterkünfte mit eigenem Badezimmer, Ermäßigungen für die nahe gelegenen Skiresorts und Aquaparks, eine Bar, ein Restaurant, eine Terrasse und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.