Traduction de «vers gemalen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtruimte van Hôtel Esprit d'Azur wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet met vers sap en vers gemalen koffie geserveerd.
Ein Frühstück in Buffetform mit frischem Saft und Bohnenkaffee wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotel Esprit d'Azur serviert.

Als gast van Brothaigh House kunt u genieten van een traditioneel Schots ontbijt en vers gemalen koffie. Er is eveneens een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet beschikbaar, dat onder meer bestaat uit ontbijtgranen, vruchtensappen, yoghurt en vers fruit.
Ein umfangreiches kontinentales Frühstücksbuffet mit Müsli, Fruchtsäften, Joghurt und frischen Früchten steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie serveert elke ochtend een volledig Engels ontbijt en een vegetarisch en glutenvrij alternatief, vers fruit, granen en vers gemalen koffie en Yorkshire-thee.
Jeden Morgen wird ein englisches Frühstück zusammen mit vegetarischen und glutenfreien Speisen, frischem Obst, Müsli und frisch gemahlenem Kaffee sowie Yorkshire-Tee serviert.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Zum jeden Morgen servierten, warmen Frühstück gehören frisches Obst der Saison und der Region, Rührei, Wurst, Kekse und Soße, Waffeln, Bagels, Backwaren, Brot aus der Umgebung, Haferflocken, Müsli, Joghurt, verschiedene Säfte und frisch gemahlener Kaffee.

Er wordt ontbijt en lichte diners, middagthee en vers gemalen koffie geserveerd.
Es werden Frühstück, leichte Gerichte, Nachmittagstee und frisch gemahlener Kaffee serviert.

Elke dag kunt u genieten van een gevarieerd continentaal ontbijtbuffet, en er is 24 uur per dag en 7 dagen per week vers gemalen koffie beschikbaar.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstücksbuffet ist täglich verfügbar und frisch gemahlener Kaffee wird rund um die Uhr angeboten.

Gowings Bar and Grill serveert Europese gerechten voor ontbijt, lunch en diner, terwijl het café Parlour Lane Roasters vers gemalen koffie en thee van hoge kwaliteit biedt.
Das Gowings Bar and Grill bietet europäische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Parlour Lane Roasters Café serviert Ihnen aus frisch gemahlenen Kaffeebohnen zubereiteten Kaffee und hochwertigen Tee.

De boetiekkamers zijn voorzien van luxueus beddengoed en vers gemalen koffie. Dit 4 sterrenhotel ligt in het centrum van Newcastle, op 2 minuten lopen van het Theatre Royal.
Sie wohnen mitten im Zentrum von Newcastle, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Theatre Royal entfernt.

Het ontbijtbuffet van het ibis Den Haag City Centre wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit roerei, worstjes, spek, vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Das tägliche Frühstücksbuffet im ibis Den Haag City Centre umfasst Rührei, Würstchen und Speck sowie Fruchtsäfte und frisch gemahlenen Kaffee.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers gemalen koffie, jus d'orange en gebak.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frisch gemahlenem Kaffee, Orangensaft und Kuchen serviert.