Traduction de «vers gebakken brood en scharreleieren » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, met onder meer biologische producten, vers gebakken brood en scharreleieren.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Dazu gehören unter anderem Bioprodukte, frisch gebackenes Brot und Eier aus Freilandhaltung.

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

In de eetzaal kunt u elke ochtend al vroeg genieten van vers gebakken brood, gebakken eieren en koffie.
Jeden Morgen können Sie im Speisesaal frisch gebackenes Brot, Spiegeleier und Kaffee genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met vers gebakken brood en de keuze uit een gebakken ei of een roerei.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot und auf Wunsch auch mit Spiegeleiern oder Rührei serviert.

Het buffet bestaat onder andere uit vers gebakken brood, roerei, spek en vers fruit.
Das Buffet beinhaltet frisch gebackenes Brot, Rührei, Speck und frische Früchte.

In de ochtend wacht u een ontbijtbuffet met vers sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en andere seizoensgebonden ingrediënten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, hausgemachter Marmelade, frischgebackenem Brot und weiteren saisonalen Zutaten serviert.

Het bestaat onder andere uit vrije-uitloopeieren, vers gebakken brood, fruitmuffins, en seizoensgebonden vers fruit.
Dazu gehören Eier aus Freilandhaltung, frisch gebackenes Brot, Früchte-Muffins und frisches Obst der Saison.

U begint de dag goed met een vers ontbijt buffet in het tuinrestaurant, met onder meer groenten, fruit en vers gebakken brood.
Starten Sie Ihren Tag im Gartenrestaurant mit einem frischen Frühstücksbuffet, das Obst, Gemüse und frisch gebackenes Brot beinhaltet.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Täglich wird ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück samt frisch gebackenem Brot und Gebäck serviert.