Traduction de «vers fruit en ahornsiroop » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt geserveerd, tezamen met zelfgebakken bruinbrood, omeletten en pannenkoeken met vers fruit en ahornsiroop.
Jeden Morgen wird ein traditionelles irisches Frühstück mit hausgemachtem Schwarzbrot, Omeletts und Pfannkuchen mit frischen Früchten und Ahornsirup serviert.

In het Southcliffe BB worden een volledig Engels ontbijt en een vegetarisch ontbijt geserveerd, naast muffins, croissants en wafels met vers fruit en ahornsiroop.
Jeden Morgen wird Ihnen ein englisches und vegetarisches Frühstück zusammen mit Muffins, Croissants sowie Waffeln mit frischen Früchten und Ahornsirup serviert.

Het restaurant serveert een scala aan maaltijden en het ontbijtmenu bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, pap, yoghurt en pannenkoeken in Amerikaanse stijl met ahornsiroop.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Speisen, und das Frühstücksmenü umfasst frisches Obst, Müsli, Haferbrei, Joghurt und amerikanische Pfannkuchen mit Ahornsirup.

Elke ochtend kunt u genieten van een volledig Iers ontbijt. Er staan ook pannenkoeken met ahornsiroop, vers fruit en pap op het menu.
Von der Stadt Dingle trennen Sie nur 10 km. Ein irisches Frühstück, bestehend aus Haferbrei, Pfannkuchen mit Ahornsirup und frischen Früchten, wird Ihnen morgens serviert.

Verder kunt u kiezen uit roerei-muffins met zongedroogde tomaat en basilicum, verse grapefruit, en wafels met fruit en ahornsiroop.
Zu den leichten Alternativen gehören Rührei, Muffins mit sonnengetrockneten Tomaten und Basilikum, frische Pampelmusen sowie Waffeln mit Früchten und Ahornsirup.

Het buffet bestaat onder andere uit vers gebakken brood, roerei, spek en vers fruit.
Das Buffet beinhaltet frisch gebackenes Brot, Rührei, Speck und frische Früchte.

U kunt genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met toast, een verscheidenheid aan broodsoorten, vers fruit, ontbijtgranen, vers gebakken croissants, Franse cafetière en een selectie thee.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück mit Toast, verschiedenen Brotsorten, frischem Obst, Müsli, frisch gebackenen Croissants, französischem Kaffee und einer Auswahl an Tees.

Het ontbijtbuffet omvat eieren, vers fruit en vers brood.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstücksbuffet mit Eiern, frischem Obst und frischem Brot.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Das große Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen umfasst eine Auswahl an frischem Obst, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie frisch gebackenen Pasteten.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met vers gebakken broodjes, Franse kaas, vers fruit, vleeswaren en eieren.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, französischem Käse, frischem Obst, Aufschnitt und nach Ihrem Gusto gekochten Eiern.