Traduction de «vers brood koffie » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant ALTERRACE kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer vers brood, koffie en traditioneel Japanse gerechten met zorgvuldig geselecteerde lokale ingrediënten.
Das ALTERRACE Restaurant bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot mit Kaffee sowie traditionelle japanische Gerichte aus sorgfältig ausgewählten Zutaten aus der Region.

Op de eerste dag ontvangt u een gratis ontbijt met vers brood, koffie en thee, vruchtensap en ontbijtgranen.
Am ersten Tag erhalten Sie ein kostenloses Frühstückspaket mit frischem Brot, Tee und Kaffee, Fruchtsaft und Müsli.

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Zum Frühstück werden Sie mit köstlichem italienischen Gebäck und frisch gebackenen Brioches sowie mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, frischem Brot, Joghurt, Müsli, Obst der Saison, Fruchtsäften, Kaffee und Cappuccino verwöhnt.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Zum jeden Morgen servierten, warmen Frühstück gehören frisches Obst der Saison und der Region, Rührei, Wurst, Kekse und Soße, Waffeln, Bagels, Backwaren, Brot aus der Umgebung, Haferflocken, Müsli, Joghurt, verschiedene Säfte und frisch gemahlener Kaffee.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal met roerei, vers brood, spek, koffie en vruchtensappen.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum des Multatuli Hotel ein Frühstück mit Rührei, frischem Brot, Speck, Kaffee und Säften serviert.

Het eigen restaurant van El Navegante serveert een gratis continentaal ontbijt met vers vruchtensap en geroosterd brood. Koffie is de hele dag beschikbaar.
Das El Navegante bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück mit frischem Saft sowie geröstetem Brot, und Kaffee gibt es den ganzen Tag lang.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met jus d'orange, koffie, melk en vers brood.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit Orangensaft, Kaffee, Milch und frischem Brot für Sie bereit.

U kunt op uw kamer of beneden in de eetzaal ontbijten met koffie, jus d'orange en vers brood.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit Kaffee, Orangensaft und frischem Brot auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, croissants en koffie.
Morgens wird ein Frühstück mit frischem Brot, Croissants und Kaffee serviert.