Traduction de «vers brood fruitsalades » (Néerlandais → Allemand) :

Het warme ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat onder meer uit vers brood, fruitsalades en omeletten.
Das warme Frühstück wird im Speisesaal serviert und besteht aus frischem Brot, Obstsalat, Omeletts und vielem mehr.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met vers brood, croissants, fruitsalade, vruchtensap en zelfgemaakte jam, cake en yoghurt verzorgd.
Ein Frühstück mit frischem Brot, Croissants, Obstsalat, Fruchtsaft sowie hausgemachter Marmelade, Kuchen und Joghurt wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en yoghurt, vers brood en fruitsalade geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Joghurt, frischem Brot und Obstsalat serviert.

Het continentaal ontbijt bestaat uit regionale specialiteiten, zoals vers brood en zoete deegwaren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit regionalen Spezialitäten, frischem Brot und Gebäck, Obstsalat und Müsli serviert, dieses genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Blumengarten.

Het ontbijtbuffet met fruitsalade, zoete deegwaren en diverse soorten vers brood wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel, dat een panoramisch uitzicht over de baai biedt.
Im Speisesaal des Hotels mit Panoramablick auf die Bucht serviert man Ihnen ein Frühstücksbuffet mit Obstsalat, Gebäck und verschiedenen frischen Brotsorten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, vers brood en fruitsalade.
Ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frischem Brot und Obstsalat steht jeden Morgen für Sie bereit.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd, het bestaat uit vers brood en gebak, fruitsalade, yoghurt en drankjes.
Das täglich servierte kontinentale Frühstück umfasst frisches Brot und Gebäck, Obstsalat, Joghurt und Getränke.

Een volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit lokale landbouwproducten, vers gebakken brood en fruitsalade.
Die Mitarbeiter sind Ihnen auch gerne behilflich, wenn Sie Informationen zur Umgebung erhalten möchten. Morgens wird Ihnen ein englisches Frühstück mit regionalen Produkten, frisch gebackenem Brot und Obstsalat serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Täglich wird Ihnen ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, Tee, Kaffee, verschiedenen Brotsorten, Räucherlachs, frischem Obstsalat, gekochten Eiern, Joghurt, Müsli und verschiedenen Brotaufstrichen angeboten.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.