Traduction de «vers brood bereide » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt met vers brood, bereide broodjes en vruchtensap geserveerd op het terras of op uw kamer.
Jeden Tag steht ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und Fruchtsaft bereit, das Sie auf der Terrasse oder im Zimmer genießen können.

Er wordt dagelijks een optioneelontbijtbuffet bereid, bestaande uit broodjes, vers brood, vruchtensap, warme dranken en vers fruit.
Ein optionales Frühstücksbuffet wird täglich zubereitet, das aus Gebäck, frischem Brot, Obstsäften, heißen Getränken und frischem Obst besteht.

Tegen een toeslag wordt er een ontbijtmand bereid, met onder meer vruchtensap, vers brood en een croissant, boter, zelfgemaakte jam, melk, vers fruit en yoghurt.
Gegen Aufpreis profitieren Sie von einem Frühstückskorb mit Fruchtsaft, frischem Brot und Croissant, Butter, hausgemachter Marmelade, Milch, frischem Obst und Joghurt.

Het geserveerde ontbijt wordt bereid met producten van de boerderij, zoals melk, eieren, yoghurt en vers brood.
Das Frühstück wird mit Produkten vom Bauernhof, einschließlich Milch, Eiern, Joghurt und frischem Brot serviert.

Elke ochtend wordt er in het Courtille de Solutré een ontbijtbuffet bereid met vers brood en huisgemaakte jam.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Brot und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen jeden Morgen im Courtille de Solutré serviert.

Avondmaaltijden kunnen op verzoek worden bereid, en op korte termijn zijn zelfgemaakte soepen met vers brood beschikbaar. Het treinstation van Perth ligt op anderhalve kilometer van de accommodatie en de concertzaal ligt op 10 minuten lopen.
Das Abendessen ist auf vorherige Anfrage erhältlich und hausgemachte Suppen mit frischem Brot sind auch kurzfristig verfügbar. Der Bahnhof Perth befindet sich 1,6 km von der Unterkunft entfernt. Die Perth Concert Hall erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Er wordt elke dag een vers boerenontbijt met zelfgebakken brood bereid.
Jeden Morgen wird ein Bauernfrühstück mit selbst gebackenem Brot frisch für Sie zubereitet.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Täglich wird ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück samt frisch gebackenem Brot und Gebäck serviert.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een selectie van brood, vers fruit en eieren, bereid op de manier die u het lekkerste vindt.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, frischem Obst und je nach Geschmack zubereiteten Eiern serviert.