Traduction de «vers bereide en zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van vers bereide en zorgvuldig selecteerde ingrediënten, die worden geserveerd in een ontspannen omgeving.
Im entspannten Ambiente des Restaurants genießen Sie frisch zubereitete und sorgfältig ausgewählte Speisen.

Laat u vooral niet de kans ontnemen te proeven van de heerlijke zelfgemaakte cake en gebak, bereid met zorgvuldig geselecteerde regionale ingrediënten.
Versäumen Sie nicht, die delikaten hausgemachten Kuchen und Torten zu kosten, die mit ausgewählten regionalen Zutaten zubereitet wurden.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten, bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten van het seizoen.
Das Restaurant ist spezialisiert auf einheimische Küche mit sorgfältig ausgewählten Zutaten der Saison.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
Das Gourmetrestaurant bietet moderne, mediterrane Küche mit handverlesenen Zutaten.

In het restaurant worden populair regionale specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde, lokale producten.
Probieren Sie auch die beliebten, regionalen Spezialitäten im Restaurant des Waldschloss, die mit sorgfältig ausgewählten Produkten aus der Region zubereitet werden.

In de lichte hal wordt heerlijke koffie met gebak geserveerd. In restaurant Angelus worden uitstekende Brandenburger specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde organische producten.
Im lichtdurchfluteten Foyer werden Kaffee und Kuchen serviert, während Sie im Restaurant Angelus herzhafte Spezialitäten der brandenburgischen Küche kosten.

The Argyll Restaurant en The Argyll Bar serveren vers bereide seizoensgebonden gerechten, bereid met met lokale ingrediënten, en bieden een prachtig uitzicht op Loch Fyne en Loch Shira.
Regionale Produkte werden im The Argyll Restaurant und The Argyll Bar serviert. In beiden genießen Sie frisch zubereitete Gerichte der Saison bei einem atemberaubenden Blick über den Loch Fyne und den Loch Shira.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.

Het restaurant Hunting Lodge serveert vers bereide gerechten, die worden bereid met lokaal gevangen producten.
Das Hunting Lodge Restaurant serviert frisch zubereitete Gerichte aus Jagd- und Fischereiprodukten aus der Region.

Het restaurant serveert vers bereide gerechten, die waar mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten.
Im The Pied Bull erwartet Sie ein eigenes Restaurant, das frisch zubereitete Speisen aus weitestgehend regionalen Zutaten serviert.