Traduction de «verreikend uitzicht heeft over » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het hotel zijn modern en hebben grote ramen waardoor u een verreikend uitzicht heeft over de stad.
Die modernen Zimmer im Hotel verfügen über große Fenster mit einem beeindruckenden Stadtblick.

In het hoger gelegen gedeelte van de stad, Atalaião, vindt u supermarkten en daar bevindt zich ook het uitzichtpunt São Cristóvão Belvedere waar u verreikend uitzicht heeft over de stad, de berg Serra da Penha en het landschap van de Alentejo.
Besuchen Sie auch das Viertel Atalaião in der Oberstadt mit Supermärkten sowie dem Aussichtsturm São Cristóvão, von dem Sie einen weitreichenden Blick auf die Stadt, den Berg Serra da Penha und die unberührte Landschaft von Alentejo genießen.

Adma Umalas ligt in Umalas en heeft een buitenzwembad en een verreikend uitzicht over de rijstvelden.
Mit einem Außenpool und weitreichender Aussicht auf die Reisfelder erwartet Sie das Adma Umalas in Umalas.

Deze accommodatie biedt een verreikend uitzicht over Fish River Canyon en privéhuisjes met dakramen om door naar de sterren te kijken. Elke chalet heeft een buitendouche.
In den privaten Chalets der Fish River Lodge erwarten Sie ein weitreichender Blick auf den direkt darunter gelegenen Fish River Canyon, Blick auf den Sternenhimmel durch die Dachfenster und eine Dusche im Freien.

Dit luxe appartement op de bovenste verdieping is voorzien van een iPod. Het heeft een groot houten terras met een hot tub en biedt een verreikend uitzicht over Albufeira.
Eine große überdachte Terrasse mit Whirlpool und eine weit reichende Aussicht auf Albufeira bietet dieses luxuriöse Apartment in der obersten Etage. Es ist zudem mit einem iPod ausgestattet.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Het Best Western Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich bovenaan een klif. Het heeft een eigen toegang tot het afgelegen strand Livermead Sands en biedt een verreikend uitzicht over de zee vanaf het sfeervol verlichte en gemeubileerde terras.
Das familiengeführte Best Western Hotel zeichnet sich durch die Klippenlage und den privaten Zugang zum abgeschiedenen Sandstrand Livermead aus.

Het beschikt over een charmant terras met een verreikend uitzicht over het historische dorp.
Freuen Sie sich auf eine hübsche Terrasse mit einem weiten Blick über die historische Ortschaft.

Het Regent Taipei beschikt over een zwembad op het dak met een verreikend uitzicht over de stad. Het biedt elegante kamers met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das Regent Taipei empfängt Sie mit einem Pool auf der Dachterrasse und einer weitreichenden Aussicht über die Stadt. Es bietet elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Sueno ligt op slechts 20 minuten lopen van de Pier van Southend en heeft ook een buitenterras met verreikende uitzicht op het estuarium.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Southend Pier entfernt erwartet Sie das Suenos mit einer Außenterrasse, von der aus Sie weit über die Mündung blicken können.