Vertaling van "vernieuwde inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een vernieuwde inrichting en gratis WiFi. Dankzij het innovatieve Sweet Bed van ibis budget beds geniet u bovendien van maximaal slaapcomfort.
Alle Zimmer sind ganz neu ausgestattet, selbstverständlich auch mit Gratis-WLAN und den innovativen Sweet Bed by ibis budget Betten für maximalen Schlafkomfort.

'Standard'-kamer met queensize bed In de vernieuwde 'Standard'-kamer wordt een elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele elementen, breedbandinternet, gratis kabel-tv, een lounge, bureau en laptopkluis.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Im renovierten Standard Zimmer verbindet sich elegantes Dekor mit schickem Design und komfortablen Möbeln. Nutzen Sie das Sofa, den Schreibtisch, den Laptop Safe und das Kabelfernsehen.

Welkom in het Novotel Melbourne Glen Waverley met zijn vernieuwde, moderne inrichting met geavanceerde technologieën op de kamers.
Willkommen im Hotel Novotel Melbourne Glen Waverley, das ein modernes Design mit fortschrittlicher Zimmertechnologie bietet.

De individueel ingerichte kamers zijn tegenwoordig voorzien van een vernieuwde, klassieke inrichting voor blijvend comfort.
Heute erwarten Sie die individuell gestalteten Zimmer mit einem modernisierten klassischen Dekor, das höchsten Ansprüchen genügt.

Het vernieuwde historische gebouw Il Porticciolo di Amalfi ligt aan het strand in Amalfi. Het beschikt over kamers met een smaakvolle inrichting en airconditioning, en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Il Porticciolo di Amalfi befindet sich in einem renovierten historischen Gebäude mit Blick auf den Strand in Amalfi. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotell Kungsängstorg is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw en beschikt over eenvoudige maar functionele kamers met een vernieuwd antieke inrichting.
In einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Hotell Kungsängstorg schlichte und funktionale Zimmer mit zeitgenössischem Dekor.

In 2013 werden verschillende kamers vernieuwd met moderne inrichting en een sport thema.
Verschiedene Zimmer wurden im Jahr 2013 renoviert und präsentieren sich nun mit einer modernen Einrichtung und sportivem Dekor.