Vertaling van "vermelde faciliteiten biedt " (Nederlands → Duits) :

Naast de reeds vermelde faciliteiten biedt het Parador de la Palma een beperkt aantal parkeerplaatsen, een winkel en een conferentieruimte.
Darüber hinaus erwarten Sie im Parador de la Palma eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen, ein Geschäft und ein Konferenzraum.

Er is een culturele club in de kelder, die Estse en Finse kunst tentoonstelt. Tampere Maja wordt vermeld als een cultureel monument door de Nationale Erfgoedraad van Estland, en biedt een uniek design van de kamers, met de gemakken van moderne faciliteiten.
Im Keller finden Sie einen Kulturclub mit Ausstellungen von estnischen und finnischen Kunstwerken. Das Tampere Maja ist als Kulturdenkmal von der National Heritage Board gelistet und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einer modernen Einrichtung.

Het hotel biedt een breed scala aan zakelijke diensten, maar er zijn ook recreatieve faciliteiten aanwezig, zoals een zwembad met watervallen, een nachtclub, een bowlingbaan en nog veel meer (zoals vermeld).
Beide Ziele liegen ungefähr 150 km entfernt. Das Hotel verfügt über verschiedene Konferenzeinrichtungen und zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Pool mit Wasserfällen, ein Nachtklub, eine Bowlingbahn und viele mehr (wie angeführt).