Traduction de «vermeld in gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant L'Auberge du Vin van het Lohspeicher wordt vermeld in gastronomische gidsen, zoals die van Michelin en GaultMillau.
Das Restaurant L'Auberge Du Vin im Lohspeicher ist in Restaurantführern wie Michelin und Gault Millau gelistet.

Het restaurant serveert gevarieerde, gastronomische gerechten en ontving een eervolle vermelding in de gastronomische gidsen Gault Millau, À la Carte, en Falstaff.
Das Restaurant serviert abwechslungsreiche Gourmetküche, die vom Gault Millau, dem À la Carte und dem Falstaff Gourmetführer anerkannt wurde.

Restaurant Alte Gaststube im Mondschein staat vermeld in de Michelin-gids voor haar gastronomische Oostenrijkse gerechten en de heerlijke wijnen.
Das Restaurant Alte Gaststube im Mondschein ist im Michelin Guide für seine österreichische Gourmetküche und seine erlesenen Weine aufgeführt.

Dit gastronomische restaurant wordt vermeld in een aantal prestigieuze gidsen, zoals de Michelin-gids en de Italiaanse gids Gambero Rosso.
Das Gourmetrestaurant wird in einer Reihe namhafter Restaurantführer wie dem Michelin und dem italienischen Gambero Rosso erwähnt.

Het restaurant van Hotel Barbarahof serveert Oostenrijkse en internationale gerechten en staat vermeld in de Michelingids voor gastronomische restaurants.
Im Restaurant des Hotels Barbarahof, das im Gourmetführer Michelin aufgelistet wurde, genießen Sie österreichische und internationale Küche.

Het traditionele Hotel Tre Cime Sesto - Sexten in Sesto biedt een panoramisch uitzicht van 360 ° op de Sesto Dolomieten, vermeld op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een buitenterras en een wellnesscentrum.
Das traditionelle Hotel Tre Cime Sesto in Sexten bietet Ihnen einen 360° Panoramablick auf die Sextner Dolomiten, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Das Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant, eine Freiluft-Terrasse sowie ein Wellnesscenter.

De chef-kok van het restaurant staat vermeld in de Michelin-gids. Hij bereidt traditioneel Franse gastronomische gerechten die op het terras worden geserveerd.
Der Küchenchef des Restaurants ist im Michelin-Führer erwähnt und bereitet traditionelle französische Gourmet-Gerichte für Sie zu, die auf der Terrasse serviert werden.

Sommige kamers bieden uitzicht over zee'. s Avonds kunt u genieten van een heerlijk diner in het gastronomische restaurant Le Brise Lames, dat in verschillende beroemde culinaire gidsen, waaronder de Michelin-gids, staat vermeld.
Abends können Sie das Gourmetrestaurant Le Brise Lames besuchen, das in mehreren berühmten Gastronomieführern wie dem Guide Michelin geführt wird.

In het restaurant van het Weisses Kreuz kunt u genieten van een ontbijt en Zwitserse specialiteiten. Dit restaurant staat vermeld in de gastronomische gids 'Guide Bleu'.
Sie genießen das Frühstück sowie Schweizer Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant, das auch in dem Gourmet-Führer Guide Bleu aufgeführt ist.