Traduction de «vermaken met speelgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich in de speelkamer vermaken met speelgoed en spelletjes.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer mit Spielzeug und beim Spielen.

Jongere gasten kunnen zich vermaken in de kinderspeeltuin en in de grote spellenkamer, die is voorzien van speelgoed, een leeshoek, videospellen en tafelvoetbal- en biljarttafels.
Die jüngeren Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz im Freien sowie den großen Spielbereich im Haus mit Spielzeug, Tischfußball, Billard und Videospielen.

De kinderen kunnen zich vermaken in de spelletjesruimte met speelgoed en spelletjes.
Kinder freuen sich das Spielzimmer, das Spielzeug und Spiele enthält.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speelkamer met speelgoed en kleurboeken.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer, wo Spielzeug und Malbücher bereit liegen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderclub met spelletjes, speelgoed en een ballenbak.
Der Kinderclub ist mit Spielen, Spielzeug und einem Bällepool ausgestattet.

De kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats en met speelgoed en spelletjes.
Die kleinen Gäste werden vom Kinderspielplatz und der Auswahl an Spielzeugen und Spielen begeistert sein.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speelkamer met speelgoed, spelletjes en films.
Ihre Kinder freuen sich auf das Spielzimmer mit Spielzeug, Spielen und Filmen.

Tijdens het zomerseizoen kunnen de kinderen zich vermaken in spelletjesruimte van het hotel, waar spellen, speelgoed en films voor ze beschikbaar zijn.
Während der Sommersaison steht das hoteleigene Spielzimmer mit Spielen, Spielzeug und Filmen für Kinder offen.

U kunt trainen in de kleine fitnessruimte of genieten van het bad met hydromassage of een sauna en massages in de spa, terwijl de kinderen zich vermaken in de spellenkamer met veel speelgoed en activiteiten.
Während die Erwachsenen im kleinen Fitnessraum trainieren oder sich im Whirlpool, der Sauna oder mit einer Massage im Wellnessbereich verwöhnen lassen, können die Kinder sich im Spielzimmer mit einer Vielzahl von Spielsachen und Aktivitäten vergnügen.

De jongere gasten kunnen zich vermaken met het spelen van minigolf en het speelgoed en de computerspellen in de speelkamer.
Minigolf und ein Spielzimmer mit Spielzeug und Computerspielen sorgen bei den kleinen Gästen für Abwechslung.