Traduction de «vermaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het vermaarde restaurant De Fem Stuer serveert een diner in een unieke en historische ambiance.
Das renommierte Restaurant De Fem Stuer bietet Mahlzeiten in einem einzigartigen und historischen Ambiente.

Tal van vermaarde gasten brachten hier de nacht door; het koninklijk echtpaar van België, Albert en Paola, verbleef hier tijdens hun huwelijksreis.
Hier wohnten bereits zahlreiche illustre Gäste, darunter das belgische Königspaar Albert und Paola, die hier während ihrer Flitterwochen übernachteten.

Het Mercure Bali Nusa Dua ligt in Nusa Dua, vlak bij het vermaarde Bali Tourism Development (BTDC) complex en op slechts 14 km van Ngurah Rai International Airport, 15 minuten als u via de Mandara Toll Road naar Nusa Dua rijdt.
Das Mercure Bali Nusa Dua in Nusa Dua liegt nahe dem markanten Bali Tourism Development (BTDC) Komplex und nur 14 km vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt (über die mautpflichtige Straße Mandara nach Nusa Dua in 15 Min. ).

Het Mercure-hotel Mildura ligt in de staat Victoria in het fraaie gebied Mildura dat vermaard is om zijn heerlijke eten en wijnen en de beroemde Murray River. Dit hotel biedt u een stijlvol, comfortabel logies: ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das im bezaubernden Mildura gelegene Mercure Hotel Mildura ist die ideale Adresse für Geschäfts- und Freizeitreisende, die an der Region Victoria das berühmte Essen, den guten Wein und den Murray River schätzen.

Het Hyatt Regency Paris Etoile, het voormalige en vermaarde Concorde Lafayette, ligt op 1 km van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Élysées.
Das Hyatt Regency Paris Etoile, das ehemalige renommierte Hotel Concorde La Fayette, begrüßt Sie 1 km vom Arc de Triomphe und den berühmten Champs Elysées entfernt.

De exclusieve ambiance van Villa Crespi wordt versterkt door het vermaarde restaurant, dat de beste mediterrane gerechten serveert, tezamen met de beste Italiaanse en internationale wijnen.
Das renommierte Restaurant ergänzt das exklusive Ambiente der Villa Crespi. Es bietet Ihnen das Beste aus der mediterranen Küche, in Kombination mit den besten italienischen und internationalen Weinen.

De accommodatie ligt op 9 minuten rijden van het centrum van Tomar en op 36 minuten rijden van het heiligdom van Fátima, een internationaal vermaard bedevaartsoord.
Das Zentrum von Tomar erreichen Sie nach 9 Fahrminuten und die Stadt Fátima sowie das Santuário de Fátima, eine international bekannte Wallfahrtsstätte nach 36 Fahrminuten.

Dit particuliere 3-sterrenhotel biedt een spa-ruimte en een kinderspeelplaats, en ligt op een idyllische locatie aan de rand van Oberstdorf, het internationaal vermaarde kuuroord in de Allgäuer Alpen.
Am idyllischen Ortsrand von Oberstdorf, dem international bekannten Kurort in den Allgäuer Alpen, begrüßt Sie dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Spielbereich für Kinder.