Traduction de «verlichting en zachte vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en zachte vloerbedekking.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer verfügen über warme Beleuchtung und weiche Teppichböden.

Alle kamers zijn voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een kluisje, thee- en koffiefaciliteiten, zachte vloerbedekking en warme verlichting. De eigen badkamers hebben een bad of een douche.
Neben weichen Teppichböden und angenehmer Beleuchtung bieten alle Zimmer einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen Safe, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Alle kamers zijn voorzien van warme verlichting, zachte vloerbedekking, een kabeltelevisie en een minibar.
Alle Zimmer umfassen eine gemütliche Beleuchtung und weichen Teppichboden sowie Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers van Hotel Pace Elvetia zijn ruim en uitgerust met klassieke meubels, zachte vloerbedekking en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind mit klassischen Möbeln, weichen Teppichen und Wandteppichen sowie modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Colonna Palace sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden und Möbel aus Hartholz.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut sortierten Minibar ausgestattet.

De stijlvolle oriëntaalse kamers van het hotel zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv, een bank en een minibar.
Die eleganten Zimmer im orientalischen Stil mit weichem Teppichboden sind mit einem Flachbild-TV, einem Sofa und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben dekoriert und mit weichen Teppichböden ausgestattet und bieten einen 42-Zoll-LED-Flachbild-TV und einen persönlichen Safe. In den eigenen Badezimmern sind entweder eine Glasduschkabine, eine Badewanne oder eine Tauchbadewanne im japanischen Stil vorhanden.

Holitel La Playa Eilat is ontworpen in een elegante oosterse stijl. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-kabeltelevisie, een koelkast, zachte vloerbedekking en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Holitel La Playa Eilat empfängt Sie mit einem Interieur im eleganten orientalischen Stil. Die klimatisierten Zimmer bieten alle einen LCD-Kabel-TV, einen Kühlschrank, weiche Teppichböden und Kaffee-/Teezubehör.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en badjassen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut gefüllten Minibar ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und Bademäntel.