Traduction de «verlichting die elektronisch » (Néerlandais → Allemand) :

De grote, weelderige kamers zijn stijlvol en modern ingericht en bieden gordijnen en verlichting die elektronisch regelbaar zijn.
Die großen und opulenten Zimmer des Hotels sind gleichzeitig stilvoll und modern.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van een balkon en hangmat, een led-tv met sky hd-kanalen, een elektronische kluis en op afstand bedienbare verlichting.
Die Ausstattung aller Zimmer umfasst einen Balkon mit einer Hängematte sowie einen LED-TV mit Sky-HD-Kanälen, einem Safe mit elektronischem Schloss sowie eine ferngesteuerte Beleuchtung.

De verlichting, elektronische zonwering, klimaatregeling en een flatscreen-tv met Smart TV kunnen allemaal worden bediend met de Samsung Galaxy Tab in de kamer.
Die Beleuchtung, elektronische Jalousien, Temperaturregelung und Flachbild-Smart-TV können über das Samsung Galaxy Tab im Zimmer gesteuert werden.

De kamers beschikken over Courtyard-bedden, breedbandinternet, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel, een flatscreen-tv (23 inch) met internationale kanalen, pay-per-view zenders en muziek, individueel regelbare airconditioning en dubbele sloten met elektronisch beveiligingssysteem en nog veel meer.
Die Zimmer verfügen über Courtyardbetten, High-Speed- Internet, einen gut beleuchteten Arbeitsplatz mit ergonomischen Bürostuhl, einen 23-Zoll Flachbild-TV mit internationalen Fernsehprogramm, Pay-per-View Filmen und Musik und eine direkt steuerbare Klimaanlage.

1828 Smart Hotel Boutique biedt alle elektronische, moderne gemakken, zoals airconditioning, elektrische gordijnen en verlichting, een lcd-tv en een audio-systeem. Alle apparaten zijn via een tablet, mobiele telefoon of computer te beheren.
Im 1828 Smart Hotel können Sie alle elektronischen Geräte mit einem Tablet, einem Handy oder einem Computer bedienen. Dazu gehören die Klimaanlage, die Anlage zum Öffnen/Schließen der Vorhänge, die Lichtschalter sowie der LCD-TV und die Musik.

De verlichting en de kamertemperatuur is met een elektronische regelaar op het nachtkastje te veranderen.
Die Beleuchtung und die Zimmertemperatur regeln Sie von einer neben dem Bett angebrachten Konsole.