Vertaling van "verleidelijke selectie " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het Locanda Sant'Andrea kunt u genieten van traditionele streekgerechten en een verleidelijke selectie specialiteiten met verse vis en schaaldieren.
Genießen Sie traditionelle, regionale Küche und eine verlockende Auswahl an Spezialitäten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten im Restaurant des Locanda Sant'Andrea.

Bij de maaltijden kunt u kiezen uit een verleidelijke selectie wijnen.
Freuen Sie sich zu den Mahlzeiten auch auf eine verführerische Auswahl an Weinen.

T'ang Court serveert een verleidelijke selectie van Kantonese gerechten, en internationale gerechten en een dagelijks buffetten zijn te vinden bij Silk.
Im T'ang genießen Sie die verlockende Auswahl an Gerichten der kantonesischen Küche. Im Silk werden Gerichte der internationalen Küche und eine tägliche Auswahl an Buffets angeboten.

De bar bij het zwembad serveert een verleidelijke selectie van hapjes, drankjes, versgeperste sappen en ijs.
Die Poolbar serviert eine verlockende Auswahl an Snacks, Getränken, frisch gepressten Säften und Eis.

Of gewoon heerlijk ontspannen met een boek in de kamer van het Pension met een open haard. Het Restaurant-Café van het Pension zal u verwennen met regionale en internationale specialiteiten, evenals een verleidelijke selectie aan gebakjes en taarten.
Im Kaminzimmer der Pension entspannen Sie mit einem guten Buch. Im Restaurant-Café werden regionale und internationale Spezialitäten sowie eine verlockende Auswahl an Kuchen, Torten und Gebäck serviert.

Het Franse restaurant Danny's serveert een verleidelijke selectie van Franse specialiteiten.
Das französische Restaurant Danny's bietet eine verlockende Auswahl an französischen Spezialitäten.

Het restaurant van het Ferrol serveert een verscheidenheid aan gerechten uit de Galicische keuken, zeevruchten, en een verleidelijke selectie desserts.
Speisen Sie im Restaurant des Ferrol, das eine Vielzahl von galizischen Gerichten, Meeresfrüchte und eine verlockende Dessertauswahl anbietet.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of continentaal ontbijt geserveerd, en het d'Parys biedt ook een verleidelijke selectie handgemaakt gebak, snoep en zelfgemaakt ijs.
Jeden Morgen wird ein englisches oder kontinentales Frühstück serviert und das d'Parys bietet zudem eine verlockende Auswahl an hausgemachten Kuchen, Süßigkeiten und hausgemachte Eiscreme.

Het Chinese restaurant Ding Fu serveert een verleidelijke selectie van lokale gerechten.
Das Ding Fu Chinese Restaurant serviert Ihnen eine verlockende Auswahl an einheimischen Spezialitäten.

Bij Park Patisserie and Lounge in de lobby kunt u terecht voor verse cakes, koekjes, speciale truffels, een selectie pralines en chocoladetraktaties, diverse smaken ijs en andere verleidelijke lekkernijen.
Die Park Patisserie and Lounge in der Lobby serviert frischen Kuchen, Kekse, eine Auswahl an speziellen Trüffeln, Pralinen und Schokolade, verschiedene Eissorten und andere Leckereien.