Traduction de «verkrijgbaar in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook gevarieerde lunchbuffetten en lichte avondmaaltijden verkrijgbaar. In slechts 5 minuten rijden bereikt u de snelweg A2 en in 45 rijdt u naar de Hannover Messe.
Die Hannover Messe erreichen Sie nach etwa 45 Fahrminuten.

Kindermaaltijden zijn ook verkrijgbaar. De Araluen Motor Lodge ligt op slechts 2 minuten lopen van restaurants en winkels in Batehaven. U rijdt in 5 minuten naar Surf Beach en de Clyde River bevindt zich op slechts 1,5 km afstand.
Den Surf Beach erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt, während Sie vom Fluss Clyde nur 1,5 km trennen.

Bij de 24-uursreceptie is informatie verkrijgbaar over andere activiteiten en shows. Het Ossos-strand is in slechts 3 minuten lopen te bereiken.
Vom Strand Ossos trennen Sie nur 3 Gehminuten.

Gratis kaarten zijn verkrijgbaar in het toeristische centrum op slechts 50 meter van het appartement.
Kostenlose Stadtpläne stehen im nur 50 Meter vom Apartment entfernten Fremdenverkehrsbüro zur Verfügung.

MAS Residence ligt op slechts 150 meter afstand van het metrostation Maalbeek. Er zijn royale suites verkrijgbaar in een historisch herenhuis.
Nur 150 m vom U-Bahnhof Maelbeek entfernt erwartet Sie die MAS Residence mit geräumigen-suiten in einem historischen Herrenhaus.

Lichtere gerechten zijn ook verkrijgbaar. Beech House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen naar beneden van het stadscentrum van Kendal, waar zich de Abbot Hall Art Gallery, de Brewery Arts Centre en het Kendal Castle bevinden.
Das Stadtzentrum von Kendal liegt nur 5 Gehminuten abwärts vom Beech House entfernt. Besuchen Sie hier die Abbot Hall Art Gallery, das Brewery Arts Centre und das im 12. Jahrhundert erbaute Schloss Kendal Castle.

Op slechts 2 minuten loopafstand kunt u allerlei eetgelegenheden bezoeken waar streekgerechten, Aziatische en westerse maaltijden verkrijgbaar zijn.
Alternativ finden Sie in einer Entfernung von nur 2 Gehminuten zahlreiche gastronomische Einrichtungen mit einheimischer koreanischer, asiatischer und westlicher Küche

Glaciares De La Patagonia ligt op slechts 15 minuten loopafstand van de binnenstad van El Calafate. Er zijn kamers verkrijgbaar met gratis WiFi en een prachtig uitzicht.
Nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Calafate entfernt erwartet Sie das Glaciares De La Patagonia. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer herrlichen Aussicht.

De hele dag door zijn drankjes en lichte versnaperingen verkrijgbaar in het Time Out-café. Op slechts 300 meter van Hotel Zuiderduin ligt de winkelstraat van Egmond aan Zee.
Vom Zuiderduin Hotel aus erreichen Sie nach nur 300 m die Einkaufsstraße von Egmond aan Zee.

Hartige producten zijn tegen een toeslag verkrijgbaar. De accommodatie ligt in een woonwijk in Rome, op slechts 20 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en op 1 km van het weelderige park Villa Pamphili.
Gegen Aufpreis werden auch herzhafte Speisen angeboten. Die Unterkunft befindet sich in einem Wohnviertel von Rom, nur 20 Gehminuten vom Petersplatz und 1 km vom üppigen Park der Villa Pamphilj entfernt.