Vertaling van "verkrijgbaar in hotel " (Nederlands → Duits) :

Drankjes zijn verkrijgbaar in de Quellen-bar en het ontbijt en diner zijn verkrijgbaar bij Hotel zur Therme, dat naast de deur ligt.
Etage befinden sich Zimmer, in denen auch Kinder übernachten können. Die Quellen Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein, während das Frühstück und Abendessen gleich nebenan im Hotel zur Therme serviert werden.

Uit de verkoopautomaten zijn warme en koude dranken en zoetwaren verkrijgbaar. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van afrit 4 van de snelweg A65 en op 8 km van het treinstation van Mont-de-Marsan.
Von der Ausfahrt 4 der Autobahn A65 gelangen Sie in 10 Fahrminten zum Hotel. Der Bahnhof Mont-de-Marsan liegt 8 km entfernt.

Hier zijn de hele dag door gratis drankjes verkrijgbaar. Het hotel biedt vergaderzalen, een 24-uursfitnessruimte en 2 restaurants waar Europese gerechten en Aziatische en Chinese specialiteiten worden geserveerd.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Tagungsräume, ein rund um die Uhr geöffneter Fitnessraum und 2 Restaurants mit europäischer Küche sowie asiatischen und chinesischen Spezialitäten.

Mocht u vroeg moeten vertrekken, is er de hele nacht een licht ontbijt verkrijgbaar. Het hotel heeft ook een bar en een café waar u een drankje kunt bestellen.
Eine Bar und ein Café laden zudem zu einem Getränk ein.

In de bar zijn cocktails verkrijgbaar. Het hotel bevindt zich op 3 straten van metrostation South Ferry-Whitehall Street.
Der U-Bahnhof Whitehall Street South Ferry liegt nur 3 Straßenblocks vom Hotel entfernt.

Voor de kleine gasten is er een speeltuin en een speelkamer. Tevens is er een kinderbad verkrijgbaar bij Hotel Edelweiss Wagrain.
Für die kleinen Gäste stehen im Hotel Edelweiss Wagrain ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer sowie ein Kinderbecken zur Verfügung.

Er zijn verkoopautomaten en drankjes en snacks zijn op elk moment van de dag verkrijgbaar. Het hotel ligt op 9 minuten rijden van het National Space Centre en op 25-30 minuten rijden van de luchthaven East Midlands.
In diesem Hotel wohnen Sie eine 9-minütige Fahrt vom National Space Centre und 25 bis 30 Autominuten vom Flughafen East Midlands entfernt.

Lokale en internationale gerechten zijn hier verkrijgbaar. Het Hotel-Restaurant Zollhaus wordt beheerd door een familie en beschikt over ruime, licht ingerichte kamers met een kabel-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen hier lokale und internationale Küche. Das familiengeführte Hotel-Restaurant Zollhaus verfügt über geräumige, hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und eigenem Bad.

Er is iedere ochtend gratis koffie verkrijgbaar in Hotel San Jorge.
Im Hotel San Jorge steht jeden Morgen kostenfreier Kaffee für Sie bereit.

Skipassen zijn verkrijgbaar in Hotel Walserhof en op aanvraag kan er een pendeldienst van en naar het treinstation en de kabelbaan voor u geregeld worden.
Skipässe erwerben Sie direkt im Hotel Walserhof. Ein Shuttleservice zum Bahnhof und der Seilbahnstation wird auf Anfrage organisiert.