Traduction de «verkrijgbaar bij de beverøya » (Néerlandais → Allemand) :

Skipassen voor lokale skipistes en visvergunningen voor de rivier de Bø zijn verkrijgbaar bij de Beverøya Camping.
Skipässe für die örtlichen Pisten und Angelscheine für den Fluss Bø sind im Beverøya Camping erhältlich.

Alle cottages van het Beverøya beschikken over een eigen badkamer met een douche en een wasmachine.
Alle Cottages im Beverøya verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer Waschmaschine.

De Beverøya Camping ligt op 1 km van het stadscentrum van Bø en biedt moderne cottages met een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Das Beverøya Camping liegt 1 km vom Zentrum von Bø entfernt und bietet moderne Ferienhäuser mit einem Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.

Speciale dieetproducten zijn verkrijgbaar, mits u deze van tevoren aanvraagt. Er is tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg vertrekken.
Nach vorheriger Absprache erhalten Sie hier auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Darüber hinaus profitieren Sie hier vom Angebot eines kontinentalen Frühstücks für früh abreisende Personen. Die Unterkunft arrangiert für Sie Besichtigungsausflüge in die nähere Umgebung.

Traditionele gerechten zijn verkrijgbaar in het restaurant van Hotel de Paris en drankjes zijn verkrijgbaar in de bar.
Traditionelle Küche wird im Restaurant des Hotel de Paris angeboten.

Caloriearme cocktails zijn verkrijgbaar in de Spa Bar, en lichte snacks en diverse drankjes zijn verkrijgbaar in de Lounge Bar.
An der Spa-Bar genießen Sie Cocktails mit wenig Kalorien, und an der Loungebar erhalten Sie leichte Snacks sowie verschiedene Getränke.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de Quellen-bar en het ontbijt en diner zijn verkrijgbaar bij Hotel zur Therme, dat naast de deur ligt.
Etage befinden sich Zimmer, in denen auch Kinder übernachten können. Die Quellen Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein, während das Frühstück und Abendessen gleich nebenan im Hotel zur Therme serviert werden.

Sushi is verkrijgbaar bij Fuku Zushi, en Japanse gerechten zijn verkrijgbaar bij Wadaya.
Sushi können Sie im Fuku Zushi genießen und im Wadaya werden Gerichte der japanischen Küche serviert.

In de bar is een selectie lokale bieren verkrijgbaar.
Eine Auswahl an lokalen Biersorten wird an der Bar angeboten.

In hotel Les Jardins De La Villa zijn ook de hele dag gratis koffie en thee verkrijgbaar.
Kostenloser Tee und Kaffee sind den ganzen Tag in Les Jardins De La Villa erhältlich.