Traduction de «verkoeling en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een ventilator ter verkoeling en uitgerust met een televisie. De kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen en zijn klassiek ingericht met betegelde vloeren.
Die Zimmer verfügen über einen Ventilator, einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Een ventilator zorgt voor verkoeling. Ze zijn uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Sie verfügen zudem über eine Sitzecke, ein eigenes Bad und einen privaten Balkon.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van vloerverwarming en -verkoeling, een volledig uitgeruste keuken, satelliet-tv, en een badkamer met een douche.
Alle Studios und Apartments verfügen über Fußbodenheizung, Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, Sat-TV, ein Bad mit einer Dusche sowie Fußbodenkühlung.

De kamers van het Antico Borgo hebben een televisie, een zithoek met een volledig uitgeruste kitchenette en een ventilator voor verkoeling.
Die Zimmer im Antico Borgo verfügen über einen TV, einen Sitzbereich mit voll ausgestatteter Küchenzeile und ein Kühlgebläse.

Het spa- en wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een klein binnenzwembad ter verkoeling na een sessie in het stoombad.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna und einem kleinen Innenpool, in dem Sie sich abkühlen können, wenn Sie aus dem Dampfbad kommen.

De kamers van Latheena Resort zijn uitgerust met een ventilator ter verkoeling, bureau, strijkfaciliteiten en een minibar.
Die mit einem Ventilator gekühlten Zimmer im Latheena Resort sind mit einem Schreibtisch, Bügeleisen/-brett und einer Minibar ausgestattet.