Vertaling van "verkennen met hulp " (Nederlands → Duits) :

U kunt de nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen met hulp van de excursiebalie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het bevindt zich op 2 minuten van een avondwinkel, lokale markten en Thaise restaurants. U kunt genieten van een ontspannende Thaise massage of de City of Angels verkennen met hulp van de excursiebalie.
Nach nur 2 Minuten zu Fuß erreichen Sie einen Minimarkt sowie verschiedene ortsansässige Märkte und Thai-Restaurants. Gönnen Sie sich eine entspannende Thai-Massage und erkunden Sie die " Stadt der Engel" mithilfe des Tourenschalters.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden van Krabi verkennen met hulp van de excursiebalie of genieten van recreatieve activiteiten in de tuin.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können Sie bei der Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Krabi beraten. Profitieren Sie auch von den Freizeitaktivitäten in den Gartenanlagen.

In uw vrije tijd kunt u het UNESCO-erfgoed van George Town verkennen met hulp van de excursiebalie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter beraten Sie gern zur Besichtigung der UNESCO-Weltkulturerbestätte Georgetown.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

De excursiebalie biedt hulp bij het verkennen van de bezienswaardigheden van Kuala Lumpur.
Das Personal am Tourenschalter versorgt Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Kuala Lumpur.

Gasten kunnen Hanoi verkennen met de hulp van de excursiebalie en de vervoersdiensten van het hotel.
Das Team am Tourenschalter des Hotels Tirant hilft Ihnen gern beim Arrangement von Ausflügen durch Hanoi sowie bei der Organisation von Transfers.

Gasten van het Dong Loi Hotel kunnen een fiets of motor huren om de omgeving te verkennen en bij de excursiebalie kunt u hulp krijgen met het regelen van tickets en dagtochten.
Sie können sich im Dong Loi Hotel ein Fahrrad oder Motorrad ausleihen, um die Umgebung zu erkunden. Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen mit einem Ticketservice und der Reiseplanung behilflich.

Gasten kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of gebruikmaken van de excursiebalie voor hulp bij het bezoeken van bezienswaardigheden en het maken van reisarrangementen.
Erkunden Sie die Gegend mit einem Leihfahrrad oder Mietwagen, oder arrangieren Sie am Tourenschalter Besichtigungen und Ausflüge.

U kunt tevens een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of de hulp van de excursiebalie inschakelen voor het reserveren van excursies en reizen.
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, ein Fahrrad/Auto zu mieten, um die Gegend zu erkunden.