Traduction de «verkennen het invernook ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunt u de kust, het platteland, oude vissersdorpjes en herbergen verkennen. Het Invernook ligt op loopafstand van de voorzieningen van de stad, de stranden, de haven, winkels, tours, trein- en busstations. Het heeft al lang een gevestigde reputatie en u kunt er hele jaar door reserveren.
Das Invernook liegt ein paar Gehminuten von den Annehmlichkeiten der Stadt, den Stränden, dem Hafen, den Geschäften, dem Busbahnhof sowie dem Bahnhof entfernt und genießt seit langem einen ausgezeichneten Ruf.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

Door de centrale ligging van de appartementen kunt u veel bezienswaardigheden te voet verkennen: de Karelsbrug ligt 500 meter verderop, het Wenceslausplein ligt op 1 km afstand en u kunt het astronomische uurwerk van het Oudestadsraadhuis bewonderen op 250 meter van de accommodatie.
Von der Unterkunft finden Sie nach 50 m zudem weitere Restaurants. Aufgrund der zentralen Lage können Sie viele Sehenswürdigkeiten vom Apartment aus bequem zu Fuß erreichen, wie die Karlsbrücke in 500 m, den Wenzelsplatz in 1 km und das Altstädter Rathaus mit der Astronomischen Uhr in 250 m Entfernung.

De accommodatie is gunstig gelegen om Rome lopend te verkennen. Maison Giulia ligt op 600 meter van het Piazza Navona en op 10 minuten lopen van het Pantheon.
Nur 600 m von der Piazza Navona und 10 Gehminuten vom Pantheon entfernt bietet die Unterkunft eine günstige Lage, um Rom zu Fuß zu erkunden.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis om Aix-en-Provence te verkennen: het treinstation ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Aix-en-Provence zu erkunden.

De French Lodge International is de perfecte plek voor gasten die de Tuinroute willen verkennen. De lodge ligt in het stadje George en biedt luxe accommodatie met de kenmerkende Afrikaanse sfeer.
Falls Sie die Garden Route erkunden möchten, ist diese Lodge in der Stadt George der ideale Ort dafür. Sie bietet luxuriöse Unterkünfte mit afrikanischem Flair.

De accommodatie is ideaal gelegen om de de romantische Provence en de Côte d'Azur te verkennen. Saint-Raphaël ligt op 19 km afstand, Saint-Maxime op 35 km afstand en Saint-Tropez op 42 km afstand.
Die Unterkunft eignet sich besonders gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die romantische Provence und zur Côte d'Azur. Saint-Raphael befindet sich 19 km entfernt, nach Saint-Maxime gelangen Sie nach 35 km, und Saint-Tropez liegt 42 km entfernt.

Het Don Curro vormt een ideale uitvalsbasis om Málaga te verkennen. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Picasso Museum en de kathedraal van Málaga.
Nur 5 Gehminuten vom Picasso-Museum und der Kathedrale von Málaga entfernt bietet das Don Curro einen idealen Ausgangspunkt, um Malaga zu erkunden.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan het grootste attractiepark van Duitsland, maar ook het natuurreservaat Taubergießen verkennen. Dit reservaat ligt op 3 km afstand van de accommodatie.
Kaffee- und Teezubehör ist vorhanden. Neben Deutschlands größtem Freizeitpark lädt auch das 3 km entfernte Naturschutzgebiet Taubergießen zu einem Besuch ein.

Tijdens uw verblijf in Al Teatro kunt u ook Livorno zelf verkennen. Deze havenstad ligt aan de Tyrreense Zee, aan de westkant van Toscane.
Erkunden Sie auch während Ihres Aufenthaltes im Al Teatro auch die Hafenstadt Livorno am Tyrrhenischen Meer am westlichen Rand der Toskana.