Traduction de «verkennen en dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een ideale locatie om de Bandol wijnroute te verkennen en dagtochten op de fiets te maken.
Das Hotel ist ideal gelegen für die Erkundung der Weinstraße von Bandol und für Tagesausflüge mit dem Fahrrad.

U kunt ook en fiets huren om de omgeving te verkennen, of dagtochten boeken bij de excursiebalie.
An der Rezeption können Sie Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden. Am Tourenschalter können Sie Ausflüge organisieren.

U kunt ontspannen in de tuin, een auto huren om de omgeving te verkennen of dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Entspannen Sie im Garten, mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden, oder arrangieren Sie Besichtigungstouren am Tourenschalter.

U kunt een motorfiets huren om de omgeving mee te verkennen, en dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Erkunden Sie die Gegend mit einen gemieteten Motorrad oder buchen Sie einen Tagesausflug am hoteleigenen Tourenschalter.

U kunt de omgeving verkennen of dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Erkunden Sie die Umgebung oder arrangieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter.

U kunt dagtochten organiseren bij de excursiebalie, een potje biljarten in de speelkamer, of een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter einen Tagesausflug organisieren, spielen Sie eine Partie Billard und erkunden Sie mit einem Leihfahrrad oder einem Leihwagen die Umgebung.

Het personeel bij de excursiebalie kan diverse dagtochten naar bezienswaardigheden voor u organiseren en er zijn huurfietsen beschikbaar voor gasten die zelf de stad willen verkennen.
Das Personal am Tourenschalter organisiert für Sie verschiedene Erkundungstouren.

U kunt bij de excursiebalie dagtochten regelen of fietsen huren om de stad op uw gemak te verkennen.
Am Tourenschalter finden Sie Unterstützung bei der Planung von Tagesausflügen sowie einen Fahrradverleih zur Erkundung der Stadt auf eigene Faust.

In het resort vindt u autoverhuur en een excursiebalie die dagtochten en uitstapjes organiseert om het eiland te verkennen.
Das Resort verfügt über eine Autovermietung sowie einen Tourenschalter der Tagesausflüge und Inselexkursionen für Sie arrangiert.

U kunt dagtochten en rondleidingen regelen bij de excursiebalie, een auto huren om de omliggende gebieden te verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Melden Sie sich am Tourenschalter zu einer Besichtigungstour an oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden. Wenn Sie einfach nur entspannen möchten, sind Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels am richtigen Patz.