Vertaling van "verkeersvrije straat met cafés " (Nederlands → Duits) :

Hotel Erzsebet City Center ligt in een verkeersvrije straat met cafés en bars, op een steenworp afstand van de winkelstraat Váci utca en de Grote Markthal.
In einer Fußgängerzone mit Cafés und Bars begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Einkaufsstraße Váci utca und der Großen Markthalle das Hotel Erzsebet City Center.

De Botanische Tuinen liggen op slechts 8 minuten rijden van de accommodatie, en er zijn diverse cafés en restaurants te vinden in de nabijgelegen verkeersvrije straat.
Den Botanischen Garten erreichen Sie in nur 8 Fahrminuten und in der nahe gelegenen Fußgängerzone finden Sie mehrere Cafés und Restaurants.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

Het Royal Square Hotel Suites ligt aan de belangrijkste verkeersvrije straat van Riga die het Stadhuisplein verbindt met het Vrijeheidsmonument, de populairste attracties van de stad.
Das Royal Square Hotel Suites befindet sich in Rigas zentraler Fußgängerzone, welche den Rathausplatz und das Freiheitsdenkmal, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, miteinander verbindet.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Das Promenade City Hotel liegt im Zentrum von Budapest in der Fußgängerzone Váci Utca nahe der Donau.

Kingrand Hotel Beijing ligt op 200 meter van de historische, verkeersvrije straat Qianmen, en op 3 km van de voetgangersstraat Wangfujing.
Das Kingrand Hotel Beijing liegt 200 m von der historischen Fußgängerzone Qianmen und 3 km von der Fußgängerzone Wangfujing entfernt.

De verkeersvrije straat Rua Santa Catarina is een van de drukste winkelstraten van Porto en kan te voet in 5 minuten worden bereikt.
Die Fußgängerzone Rua Santa Catarina, eine der geschäftigsten Einkaufsstraßen von Porto, liegt im Umkreis von 5 Gehminuten.

Het Rica Victoria Hotel ligt aan de populaire, verkeersvrije straat Storgata in het centrum van Lillehammer.
Dieses Hotel befindet sich an der beliebten Fußgängerzone Storgata im Zentrum von Lillehammer.

Het Parus bevindt zich op een rustige locatie in het kuuroord-stadje Jurmala, nabij een van de belangrijkste verkeersvrije straat en op slechts 100 meter van het strand.
Das Parus erfreut sich einer ruhigen Lage in der Kurstadt Jurmala in der nähe der Fußgängerzone und nur 100 m vom Strand entfernt.

Hôtel Sainte-Anne is ideaal gelegen aan een verkeersvrije straat op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Das Hotel Sainte-Anne profitiert von seiner günstigen Lage in einer Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen entfernt.