Traduction de «verheugen op gratis entertainment en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen de jongere gasten zich verheugen op gratis entertainment en activiteiten.
Im Sommer werden den jüngeren Gästen ein kostenfreies Animationsprogramm und diverse Aktivitäten geboten.

Op 150 meter van de accommodatie vindt u een privéstrand en er wordt gratis entertainment en een scala aan activiteiten aangeboden.
Einen eigenen Strand erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 150 m. In der Unterkunft werden kostenlose Unterhaltung und Aktivitäten angeboten.

Op het terrein zijn er tal van activiteiten en gratis entertainment beschikbaar voor zowel kinderen als volwassenen.
Dort nutzen Sie auch einen komplett ausgestatten Fitnessraum. Für Sie als auch für die kleinen Gäste gibt es im Hotel eine Vielzahl an Aktivitäten und kostenfreien Unterhaltungsprogrammen.

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Dieses Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis empfängt Sie an der A26 kurz vor Maidstone. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen traditionellen Landgasthof und geräumige, moderne Zimmer mit Bad. Das Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) liegt 6,4 km von der Farm Beltring Hop Farm, ein Aktivitäten-Park für Familien, entfernt und nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Maidstone.

Er is een gratis WiFi-zone en het complex biedt dagelijks activiteiten en entertainment, zoals laser tag, strandspelen, kooklessen, films bij het zwembad en begeleide activiteiten voor jongeren.
Auch eine kostenfreie WLAN-Zone ist vorhanden und der Komplex bietet täglich neben Aktivitäten in betreuten Jugendgruppen Unterhaltung wie Laser Tag, Beacholympiade, Kochkurse und Unterwasser-Spielfilme.

Camping Les Cadenières ligt in een 9 hectare groot park met een buitenzwembad. Het biedt verschillende soorten accommodatie, gratis WiFi in het restaurant, een bar en een breed scala aan activiteiten en entertainment.
Das Camping Les Cadenières liegt in einem 9 Hektar großen Park mit einem Außenpool und bietet verschiedene Unterkunftsarten, kostenfreies WLAN im Restaurant, eine Bar und eine breites Angebot an Aktivitäten und Unterhaltung vor Ort.

Op het terrein van het Isamar Resort is privé parkeren beschikbaar en er zijn entertainment activiteiten en ook gratis WiFi in openbare ruimtes.
Zu den Dienstleistungen des Isamar Resort gehören Privatparkplätze, Unterhaltungsaktivitäten und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Beachside Hostel Waikiki organiseert activiteiten, zoals gratis seizoensgebonden feesten en live entertainment.
Im Beachside Hostel Waikiki werden darüber hinaus Aktivitäten wie kostenfreie saisonale Partys und Live-Unterhaltung veranstaltet.

Verder kunt u bij het DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas terecht voor gratis niet-gemotoriseerde watersporten, clubs voor kinderen en tieners, dagelijkse activiteiten en elke avond live entertainment.
Das DoubleTree by Hilton Costa Rica - Puntarenas bietet Ihnen kostenfreie, nicht-motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Clubs für Kinder und Jugendliche, tägliche Aktivitäten und abendliche Live-Musik.