Traduction de «verharde paden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Sentido Louis Plagos Beach ligt te midden van prachtige bougainvilles en verharde paden en biedt een scala aan entertainment en sportieve en recreatieve faciliteiten in combinatie met all-inclusivemaaltijden en drankjes.
Die 4-Sterne-Unterkunft Sentido Louis Plagos Beach ist von schönen Bougainvilleas und gepflasterten Wegen umgeben und bietet eine Reihe von Unterhaltungs-, Sport- und Freizeiteinrichtungen in Verbindung mit einer All-inclusive-Verpflegung und -Getränken.

Het Ilaeira Mountain Resort is gebouwd in de vorm van een amfitheater en wordt omgeven door scheepswerven, verharde paden en planten, wat een echte oase creëert.
Das im Stil eines Amphitheater gebaute Ilaeira Mountain Resort ist von Höfen, Steinwegen und Pflanzen umgeben, wodurch eine echte Oase erschaffen wurde.

Ook is er een goed onderhouden tuin met verharde paden.
Ein gepflegter Garten mit gepflasterten Wegen lädt zum Verweilen ein.

Het Apartments Vuković bevindt zich op slechts 15 meter van verhard strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Die Apartments Vuković, klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse mit Meerblick, begrüßen Sie nur 15 m von einem gepflasterten Strand entfernt.

Het Apartamenty Tatra View ligt op slechts 300 meter van de toeristische paden en biedt unieke, rustieke interieurs, evenals een ruim terras met uitzicht op het Tatra-gebergte.
Nur 300 m von den Touristenpfaden entfernt bietet Ihnen das Apartamenty Tatra View einzigartige Innenbereiche im Landhausstil sowie eine großzügige Terrasse mit Blick auf die Tatra.

Gardenia Studios ligt te midden van een prachtige tuin met kleurrijke bloemen en stenen paden en biedt volledig uitgeruste accommodatie en gratis WiFi.
Die Gardenia Studios liegen umgeben von einem reizenden Garten mit farbenprächtigen Blumen und gepflasterten Wegen und bieten voll ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Daarnaast kunt u tennissen op verlichte en verharde tennisbanen. Het Bella Napa Bay Hotel heeft 2 restaurants: restaurant Napa serveert elke avond een themabuffet, en restaurant Belle View biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee.
Spielen Sie außerdem eine Partie Tennis auf den mit Flutlicht beleuchteten Tennis-Hartplätzen. Im Bella Napa Bay Hotel erwarten Sie 2 Restaurants. Das Restaurant Napa empfängt Sie jeden Abend mit einem Themenbuffet, während Sie im Restaurant Belle View bei einer atemberaubenden Aussicht auf das Mittelmeer speisen.

Dit 3-sterrenhotel op 2784 meter hoogte ligt in de Stelviopas, langs een van de hoogste verharde wegen in de Alpen. Het biedt een wellnesscentrum en zomerse skilessen.
Freuen Sie sich auf das Wellnesscenter und Sommer-Skikurse in diesem 3-Sterne-Hotel auf 2784 Metern über dem Meeresspiegel auf dem Stilfser Joch, einer der höchsten asphaltierten Straßen der Alpen.

Het Mykonos Grand Hotel Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis. Het biedt 5-sterrenboetiekaccommodatie, ligt temidden van geplaveide paden en heeft uitzicht op het eiland Delos.
Direkt am Strand von Agios Ioannis empfängt Sie das Mykonos Grand Hotel Resort. Sie wohnen in 5-Sterne-Boutique-Unterkünften inmitten gepflasterten Wege mit Blick auf die Insel Delos.

Camping Gravatscha biedt een ideale ligging om te fietsen in de zomer en te langlaufen in de winter, aangezien de paden/loipes in de buurt beginnen.
Da die Wanderwege und Loipen in der Nähe beginnen, bietet das Camping Gravatscha einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren im Sommer und für Skilanglauf im Winter.