Traduction de «vergezeld van vers » (Néerlandais → Allemand) :

Een Frans en Engels ontbijt wordt elke dag geserveerd bij het zwembad en u kunt ook genieten van broodjes en salades, vergezeld van vers sap.
Jeden Morgen wird am Pool ein Frühstück im französischen und englischen Stil serviert. Sandwiches und Salat mit frischem Saft sind ebenfalls verfügbar.

Bij de afternoon tea worden er verschillende soorten thee geserveerd, vergezeld van vers bereid gebak.
Zum Nachmittagstee werden diverse Teesorten mit frisch gebackenem Kuchen serviert.

In de ontbijtkamer kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met veel verschillende soorten vers fruit, brood en vleeswaren, vergezeld van een selectie warme en koude dranken.
Im Frühstücksraum wird das allmorgendliche Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischem Obst, Brotsorten und Aufschnitt sowie verschiedenen warmen und kalten Getränken serviert.

In de ontbijtkamer kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met verschillende soorten vers fruit, brood en vleeswaren, vergezeld van een selectie warme en koude dranken.
Es beinhaltet eine Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie verschiedene warme und kalte Getränke.

U kunt dagelijks genieten van vers bereide menu's in het restaurant, vergezeld van een uitgebreide selectie wijnen.
Im Restaurant genießen Sie frisch zubereitete Tagesgerichte und eine große Auswahl an Weinen.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid traditioneel ontbijt geserveerd met kaas, olijven, honing, tomaten, komkommer, eieren en vers brood, vergezeld met een kopje Turkse thee.
Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen, traditionellen Frühstück mit Käse, Oliven, Honig, Tomaten, Gurken, Eiern und frischem Brot, begleitet von einer Tasse türkischem Tee.

Gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijt bestaande uit ham, kaas en vers gebak, vergezeld door een kopje thee of koffie.
Morgens stärken Sie sich mit Schinken, Käse und frischem Gebäck sowie Tee oder Kaffee.