Vertaling van "vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert een hedendaagse interpretatie van gerechten uit Alentejo, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen.
Das Restaurant bietet eine moderne Interpretation der Alentejo Küche mit lokalen Zutaten, die von ausgewählten, lokalen Weinen begleitet werden.

U kunt genieten van traditionele, lokale gerechten, vergezeld van een selectie lokale wijnen uit de wijnkelder.
Probieren Sie die traditionelle Küche der Region und kosten Sie eine Auswahl lokaler Weine aus dem Weinkeller.

Het biedt een à-la-cartemenu, vergezeld door een selectie lokale wijnen.
Es bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü sowie eine Auswahl an Weinen aus der Region.

Een huisgemaakt diner wordt op verzoek geserveerd, vergezeld van een aantal lokale wijnen en bieren.
Auf Wunsch wird Ihnen hausgemachtes Abendessen zusammen mit einer Auswahl an Bieren und Weinen der Region serviert.

Het restaurant serveert maaltijden bij kaarslicht, die bereid zijn met biologische ingrediënten en vergezeld worden door geselecteerde, lokale wijnen.
Das Restaurant serviert ein Abendessen bei Kerzenschein aus Bio-Zutaten sowie ausgewählte Weine der Region.

Het gastronomische restaurant Salieri serveert Oostenrijkse gerechten en internationale specialiteiten van topkwaliteit, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Im erlesenen Restaurant Salierie werden hochwertige Gerichte aus Österreich sowie internationale Köstlichkeiten serviert.

Na een drukke dag kunt u dineren in het Panorama restaurant of in de rustieke Guten Stub'n, waar u kunt genieten van heerlijke internationale en Thüringer gerechten, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen en fris bier van de tap.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt das Restaurant Panorama oder die rustikale Gute Stub'n zum Speisen ein. Hier genießen Sie Spezialitäten der internationalen und der thüringischen Küche sowie erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

Regionale specialiteiten en seizoensgebonden creaties worden vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Regionale Spezialitäten sowie saisonale Kreationen werden hier zu erlesenen Weinen serviert.

Aqua Natura Madeira is 24 uur per dag geopend en heeft een panoramisch restaurant met lokale gerechten, die worden vergezeld van nationale en regionale wijnen.
Das rund um die Uhr besetzte Aqua Natura Madeira bietet ein Panorama-Restaurant, das regionale Küche sowie nationale und regionale Weine serviert.

Gasten kunnen in het stijlvolle restaurant genieten van specialiteiten uit Baden en Frankrijk, vergezeld van lekkere lokale wijnen.
Genießen Sie Spezialitäten aus Baden und Frankreich im stilvollen Restaurant.