Vertaling van "vergezeld van geselecteerde " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Grand Hotel serveert Italiaanse en lokale gerechten op basis van gezonde ingrediënten, vergezeld van geselecteerde wijnen, en zelfgemaakte taarten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen italienische und regionale Küche unter Verwendung von gesunden Zutaten.

U kunt op het terras met uitzicht op de zee of binnen, in een chiquere ambiance, van uw maaltijd genieten, vergezeld van een goed glas geselecteerde wijn.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder im eleganten Ambiente des Innenbereichs. Begeistern wird Sie die große Auswahl an Weinen.

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Kosten Sie im Restaurant Parsenn Stübli kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer Küche sowie erlesene Weine.

Het gastronomische restaurant Salieri serveert Oostenrijkse gerechten en internationale specialiteiten van topkwaliteit, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Im erlesenen Restaurant Salierie werden hochwertige Gerichte aus Österreich sowie internationale Köstlichkeiten serviert.

Regionale specialiteiten en seizoensgebonden creaties worden vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Regionale Spezialitäten sowie saisonale Kreationen werden hier zu erlesenen Weinen serviert.

Na een drukke dag kunt u dineren in het Panorama restaurant of in de rustieke Guten Stub'n, waar u kunt genieten van heerlijke internationale en Thüringer gerechten, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen en fris bier van de tap.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt das Restaurant Panorama oder die rustikale Gute Stub'n zum Speisen ein. Hier genießen Sie Spezialitäten der internationalen und der thüringischen Küche sowie erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

Het restaurant serveert maaltijden bij kaarslicht, die bereid zijn met biologische ingrediënten en vergezeld worden door geselecteerde, lokale wijnen.
Das Restaurant serviert ein Abendessen bei Kerzenschein aus Bio-Zutaten sowie ausgewählte Weine der Region.

Istanbul Restaurant serveert speciaal geselecteerde gerechten, terwijl het Fish Restaurant visgerechten biedt vergezeld van uitzicht op zee.
Das Istanbul Restaurant serviert ausgewählte Gerichte, während Sie das Fish Restaurant mit Meeresfrüchten und Meerblick verwöhnt.