Vertaling van "vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Kosten Sie im Restaurant Parsenn Stübli kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer Küche sowie erlesene Weine.

Ze worden vergezeld door zorgvuldig gekozen wijnen. Drankjes zijn verkrijgbaar in de bar van het hotel, die een terras heeft met uitzicht op de fjord.
Zum gemütlichen Verweilen bei einem Drink lädt die Hotelbar ein, die eine Terrasse mit Aussicht auf den Fjord bietet.

Regionale specialiteiten en seizoensgebonden creaties worden vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Regionale Spezialitäten sowie saisonale Kreationen werden hier zu erlesenen Weinen serviert.

Het gastronomische restaurant Salieri serveert Oostenrijkse gerechten en internationale specialiteiten van topkwaliteit, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen.
Im erlesenen Restaurant Salierie werden hochwertige Gerichte aus Österreich sowie internationale Köstlichkeiten serviert.

Na een drukke dag kunt u dineren in het Panorama restaurant of in de rustieke Guten Stub'n, waar u kunt genieten van heerlijke internationale en Thüringer gerechten, vergezeld van speciaal geselecteerde wijnen en fris bier van de tap.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt das Restaurant Panorama oder die rustikale Gute Stub'n zum Speisen ein. Hier genießen Sie Spezialitäten der internationalen und der thüringischen Küche sowie erlesene Weine und frisch gezapftes Bier.

Restaurant Harmonies Mets Vins biedt een traditioneel Frans diner en zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Am Abend genießen Sie im Restaurant Harmonies Mets Vins traditionelle französische Gerichte und sorgfältig ausgewählte Weine.

In het restaurant van Hotel Annabella Beach Resort worden internationale gerechten en Hongaarse specialiteiten geserveerd, en zorgvuldig geselecteerde wijnen van regionale wijnboeren geschonken.
Internationale Küche und ungarische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus regionalem Anbau kosten Sie im Restaurant.

Het restaurant gaat u verwennen met typische streekgerechten en zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Im Restaurant genießen Sie typische Badener Spezialitäten und ausgesuchte Weine.

De gezellige Rössli Bar serveert zorgvuldig geselecteerde wijnen, diverse soorten single malt whiskey en tapas.
In der gemütlichen Rössli Bar genießen Sie erlesene Weine, Whisky und Tapas.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Die Bar ist im Stil eines traditionellen englischen Clubs eingerichtet und bietet Ihnen eine große Auswahl erlesener Weine.